他在芝加哥大学的博士论文《Ancient China in Transition：An Analysis of Social Mobility， 722－222 B.C.》，1965年在斯坦福大学出版社出版，被哈佛大学汉学巨擘费正清评价为“小经典”。2006年，这本书在大陆翻译出版，名为《中国古代社会史论：春秋战国时期的社会流动》。去年，根据芝加哥大学论文原本翻译的新版也已完成，预计今年内出版。新译本的名字更为明晰：《古代中国的转型期：春秋战国间的社会与政治制度变动》。
1991年，大陆引进出版他的第一本书《中国文化与世界文化》。这本史学通识读物，由其上课讲稿和对话录组成，强调以世界的眼光看待中国历史——这也是他一以贯之的学术立场。
1994年，大陆出版他的第二本书《从历史看领导》。同年，他在大陆还出版了学术专著《西周史》。这本书从新石器时代开始，整合考古、文献、金文三方面的资料，从文化、观念、制度、生活等角度，论述了大一统的“华夏中国”是如何形成的。自1984年联经初版至今，这本书已经印行了十个版本，成为该领域必读的学术经典。
1998年，《汉代农业：早期中国农业经济的形成》终于在大陆被翻译出版。同年，他还在大陆出版了《历史的分光镜》，这是由其学生陈宁、邵东方将其学术著作中的主要观点提要整理而成。
直到2006年，《万古江河：中国历史文化的转折与开展》同步在海峡两岸出版，不仅获得国家图书馆文津奖，在海峡两岸销量也超过百万册。2019年7月，清华大学向新生发送录取通知书的同时，一并送上《万古江河》，校长寄语新生“从历史文化中汲取力量”。许倬云一生主张“为常民写史”，终于，他的著作由此进入了“寻常百姓家”。
此后至今18年间，他在大陆出版新作近二十种，自选集、演讲集、旧书新版络绎不绝，成为这个时代最具公众影响力的历史学家之一。近年来，他的线上课程、演讲、谈话频频“破圈”，受到年轻群体的喜爱。2020年疫情初起，《十三邀》对他的采访播出，成为轰动一时的文化现象，一句“往里走，安顿自己”令无数人闻之落泪。 |
