“一分钱”变“一元钱”　改编经典不可取

著名儿歌《一分钱》变《一元钱》　你怎么看？

　　近日，一张截图在朋友圈流传，那首著名的儿童歌曲《一分钱》被改成了《一元钱》，有人感叹时光飞逝，过去的“一分钱”“与时俱进”成了“一元钱”，也有人质疑，这样改编经典，难道不是恶搞吗？对此，记者采访了原作者的家人。 一分钱变一元钱，消解经典文化可取吗？ 　　“我在马路边捡到一分钱，把它交到警察叔叔手里边……”“春天在哪里呀，春天在哪里”等曾伴随亿万少年儿童成长的歌曲，都是出自国家一级作 …【详细】

儿歌捡“一分钱”变“一元钱”，如此与时俱进实在机械肤浅

　　“我在马路边捡到一分钱，把它交到警察叔叔手里边，叔叔拿着钱，对我把头点，我高兴地说了声：叔叔，再见！” 　　这首家喻户晓的儿歌，通过纯真浅白的歌词传递了拾金不昧的优良品德，成为一代代国人童年的美好记忆。但在最近流传的一张朋友圈照片中，某地音乐书上的《一分钱》被改成《一元钱》，引发了不少讨论。 　　有人调侃，连儿歌的歌词都“通货膨胀”了；有人质疑，经典怎能遭遇如此改编。 　　《 …【详细】

恶搞儿歌毁经典

　　近日，一张截图在朋友圈流传，那首著名的儿童歌曲《一分钱》被改成了《一元钱》，有人感叹，时光飞逝，过去的“一分钱”“与时俱进”成了“一块钱”，也有人质疑，这样改编经典，难道不是恶搞吗？ 　　一分钱也好，一元钱也好，反映的都是孩子的天真无邪，这跟物价上涨没有什么关系。经典儿歌被随意更改，不但唱起来十分拗口，也是对经典作品的不尊重。近年来，由于网络传播的便利，随意篡改、恶搞经典作品、英雄人物的 …【详细】

“一分钱”变“一元钱”，经典儿歌不该被窜改

　　“我在马路边，捡到一元钱……”近日，一张截图在朋友圈流传，著名儿童歌曲《一分钱》被改成了《一元钱》。有人感叹，时光飞逝，过去的“一分钱”“与时俱进”成了“一块钱”；也有人质疑，这样改编经典，难道不是恶搞吗？原作者、著名音乐家潘振声的女儿马莉对此表示，经典就是经典，随意丑化或消解经典的做法，幷不值得提倡。 　　“一分钱”变成了“一元钱”，令人惊讶，自然也在坊间掀起了不小的情感波澜。这样的乱 …【详细】

儿歌“涨价”，如此硬改要不得

　　一组截图近日在朋友圈流传，内容是那首著名的儿童歌曲《一分钱》被改成了《一元钱》。有人质疑，这样改编经典，难道不是恶搞吗？《一分钱》歌曲原作者潘振声的女儿表示，“这首歌写的是孩子天真无邪，跟物价飞涨没有什么关系”，“改成这样，唱起来不觉得拗口吗”？ 　　《一分钱》被改成《一元钱》，引发了朋友圈刷屏。网友感慨最多的是：“房价涨了我认了，猪肉涨了我忍了，怎么连儿歌也‘涨价’了？”就初衷而言，《 …【详细】

儿歌“涨价”背后是童心“掉价”

　　据澎湃新闻报道，近日，一张截图在朋友圈流传，那首著名的儿童歌曲《一分钱》被改成了《一元钱》。有网友表示，这首歌曲传扬的是拾金不昧的品德，经典永流传，不需要改编。还有人说，以后是不是需要改成“捡到一张二维码”？ 　　不必讳言，随着社会的发展，随着移动支付时代的到来，现在不要讲“一分钱”，即便“一元钱”，在孩子心中又有什么印象和位置？正如有些网友所说，真要盲目附和现实，“捡到一张二维码”可能 …【详细】

“捡到一分钱”精神内核不因社会变迁而改变

　　近日，一张截图在朋友圈流传，儿童歌曲《一分钱》被改成了《一元钱》。原作者、著名音乐家潘振声的女儿马莉表示，“这首歌写的是孩子天真无邪，捡到钱要交给警察叔叔，跟物价没有什么关系。尽管是那个时代的产物，但经典就是经典，我们今天唱来仍然可以体会当时创作者的心血。” 　　不论是城市孩子难以找到“小燕子”，还是许多儿童已经不会“丢手绢”，抑或在马路上已经捡不到“一分钱”，伴随着急剧的社会变迁，一些 …【详细】

儿歌“一分钱”变“一元钱”是与时俱进的改编

　　经典儿歌《一分钱》，是由已故著名作曲家潘振声应中央人民广播电台“小喇叭”节目组约稿而作词作曲的一首儿童歌曲。这首儿歌一经中央人民广播电台播放，迅速红遍大江南北，成为广大60后、70后、80后、90等几代人共同的儿时记忆，是很多人在儿时必学必唱的一首儿歌。可以说，儿歌《一分钱》深刻影响了几代人的成长。 　　从情感角度说，当儿时记忆中的儿歌“一分钱”突然被改成了“一元钱”，这样的改编确实让人 …【详细】

儿歌被改的背后是否有著作权问题

　　近日，一张截图在朋友圈流传，那首著名的儿童歌曲《一分钱》被改成了《一元钱》，有人感叹，时光飞逝，过去的“一分钱”与时俱进已经成了“一块钱”了，于是有人质疑这样改编经典，难道不是恶搞吗？对此，《一分钱》儿歌原作者女儿表示，不尊重自己的经典文化，随意就去丑化，幷不值得提倡。 　　这种改动究竟是属于一种恶搞、丑化还是与时俱进呢？从网上舆论来看，对此似乎幷没有比较一致的看法。在笔者来看，无论赞成 …【详细】

儿歌不能“涨价”，应该上新

　　“我在马路边，捡到一分钱，把它交到警察叔叔手里边……”这首由“儿歌大王”潘振声创作的《一分钱》，告诉孩子一个朴素的道理：拾金不昧是中华民族的传统美德；哪怕是小小的一分钱，也绝不能据为己有。 　　这首儿歌传唱了半个多世纪，没有想到近日出了“新版本”，原本的“一分钱”，被改成了“一元钱”，引起网友热议。有人觉得，一分钱钢镚差不多退出现实生活，一元钱是如今孩子们能见到的最小面额的现金，改动一下 …【详细】

争论“捡到一元钱”反衬当代儿歌创作贫乏

　　近日，一张著名儿歌唱段“我在马路边捡到一分钱”被改成“一元钱”的截图在朋友圈流传。有人认为，别说一分钱，就连一角钱也很少有使用的机会，将儿歌中的“一分钱”改成“一元钱”，算是与时俱进；也有人质疑，这样改编经典，对经典文化是一种消解。 　　在儿歌《一分钱》初创时，一分钱是常用的计价单位，但随着一分钱淡出现实生活的支付场景，便和儿童的生活经验脱节。儿童理解这首儿歌，就会存在认知障碍，基于此， …【详细】

在这个捡不到“一分钱”的年代，孩子们需要新的儿歌

　　一个时代流行的文艺作品，往往是当下社会生活的反映。音乐自然不例外，每个时代都有属于自己的流行音乐，每隔一段时间，从曲风到歌词内容都大有不同。不过，在儿歌这个领域，这样的变化似乎要慢得多。今天的孩子们学习和传唱最多的，很多也都曾回荡在他们父辈的童年时代。哪怕在现实生活中，一分钱的身影几乎已经见不到，依然有很多孩子在传唱“我在马路边捡到一分钱”。 　　这当然证明了“好歌经得起时间的检验”。当 …【详细】

为什么今天的孩子还在唱几十年前的儿歌

　　“我在马路边捡到一分钱，把它交到警察叔叔手里边”“啊啊啊，黑猫警长”“我头上有犄角，我身后有尾巴，谁也不知道，我有多少秘密……”看完以上，你是不是已经忍不住唱了起来。这几首经典儿童歌曲，分别诞生于1963年、1984年、1992年。几十年过去了，大家还在唱。 　　3月21日是春分，还是“世界儿歌日”。1976年，在比利时可诺克两年一度的国际诗歌会上，将春天到来的第一天确立为“世界儿歌日” …【详细】

让儿歌成为童年的亲密伙伴

　　在刚过去不久的世界儿歌日，《中国青年报》梳理了影响几代人的经典儿歌，如“我在马路边捡到一分钱，把它交到警察叔叔手里边”“啊啊啊，黑猫警长”“我头上有犄角，我身后有尾巴，谁也不知道，我有多少秘密……”再次强调了儿歌的教育价值，呼吁让优秀的儿歌作品陪伴儿童成长。 　　的确，儿歌对儿童来说是美好的回忆，等到了中年、老年，再回过头来听，往往能唤起当时的回忆，成为一种极其幸福的存在；对国家来说，留 …【详细】

儿歌创作的“春天在哪里”

　　“我在马路边捡到一分钱，把它交到警察叔叔手里边”“啦啦啦！啦啦啦！我是卖报的小行家”……想起这些熟悉的儿歌，哪怕你记不清歌词里写了什么，可那朗朗上口的曲调，想必也能张口即来。就好像音符里天然带着颗童心一般，哼唱的同时，心情也放松了不少。这，便是儿歌的魅力。我们与音乐的初次相遇，大都是从这里开始。 　　然而，随着时间的推移，儿童歌曲的创作水准却幷没有取得想象中的进展。今天，如果让人们举出几 …【详细】