中评社记者：尹锡悦总统在谈及中韩关系时非常频繁地提到“互相尊重”，对这一点，似乎中韩两国的理解不太一样，您能否更详细的介绍一下韩国认为的“互相尊重”是什么？
李熙玉：韩国理解的“相互尊重”一词意味着尊重韩国的核心价值观。比如，中国在韩半岛统一问题、韩半岛核问题上发挥的建设性作用；尊重韩国作为一个自由民主主义价值观国家的身份。现在在一些韩国人眼里看来，有时候中国不把韩国视为对等的国家，要克服所谓的中韩之间的某种“上下关系”，这就是韩国说的“相互尊重”。那么，中国强调的“相互尊重”则是要尊重中国的核心利益——台湾问题，南海问题，中国的经济发展原则等等。韩中两国都在说“相互尊重”，但解释的时候不同，如何克服这一现象，如何尊重各方国家的核心利益，我认为恰恰需要“和而不同”的精神。
中评社记者：您认为中韩关系应如何不忘初心，保持健康稳定发展？
李熙玉：开中韩关系的学术研讨会的时候，我最常听到的就是“不忘初心、牢记使命”（笑）。韩国和中国现在是不可分开的邻居，在地缘政治、经贸、文化等方面的彼此关系非常密切，两国如果减少来往，对韩中关系的发展越不利。我相信，韩中建交的初心就是为了能够给两国的合作带来共同的利益。我觉得，外交关系的最初目标（初心）就是要超越意识形态，创造共同利益、共同繁荣，我们需要发展这一方面。但是现在，需要先恢复中断一年半之久的高层对话，所以，尽快举行韩中峰会非常重要。特别是在现在的韩国和中国，比起自下而上的方式，自上而下的方式能更好的提高交流与合作的效果。
|
