近几年来,美国及欧洲等西方国家都面临民粹主义政治的问题。在这些国家国内,各种不同身份认同的选民(包括种族、宗教、职业、性别倾向等)都认为自己的身份没有得到适当的承认或尊重,而政治人物巧妙地利用这种情绪,制造仇恨对立来吸引选票,特朗普就是最典型的例子。
在这次韩国选举中,民粹主义身份政治的色彩并没有西方国家那么明显,不过尹锡悦的政见包含较多反移民(调整外国劳工的医疗保险费用)、反女性(废止女性家族部)的要素,在这种政府氛围之下,人们在面对与中国的关系时,也可能会较趋保守。
如前所述,比起其他发达国家,韩国的外国移民比例其实不高,因此也不至于像其他国家那样成为主要政治议题,但在日常见到的外国人当中(除常住人口外还包括短期游客)中国人所占的比重却相当高,因此很容易就成为国民眼中的“他者”。我们一般在谈韩中关系时,都会强调建交以来经济贸易以及人员交流的增长速度是人类有史以来进展最快速的双边关系,但却没有想到,这也同时带来双方快速膨胀成为“他者”的副作用。
以旅游产业为例,中国游客成为韩国旅游业的最重要顾客,带来巨大商机,但不出一两年,中国游客却带来重创中国形象的反效果,这可能是双方政府都始料未及的,这对韩国民众对中国印象的影响甚至可能大过萨德或贸易纠纷等一般以为的因素。而这现象不是仅仅局限在韩国,可以说是世界主要旅游目的地国家都面临相同的问题,因此许多国家也都出现反中现象。也就是说,中国经济快速增长之后,树大招风而成为众矢之的,反中情绪其实并不是韩国特有的现象。其实中国政府也有注意到这个问题,但这却恐怕不是政府短期能够解决的。
而在韩国,前面提到的追求文化身份认同的因素并没有太多的改变,而且以后可能还会更加强化,刺激国民情绪的事件,恐怕还是会继续出现,因此更加须要人们以“务实理性的态度以及更加开阔的心胸”去面对。
根据韩国出版文化协会公布的统计资料,2019年在韩国翻译出版的外国图书中,文学类日本(1035)排第一,美国(542)第二;漫画类也是日本(2906)第一,美国(111)第二。可以看到日本遥遥领先于美国。文学是心灵感情沟通的桥梁,漫画则是影响着青少年读者的精神世界;而众所周知,这段期间因为慰安妇协议问题以及二战期间强制征用赔偿的问题,韩日关系陷入建交以来最低谷,政府交流几乎中断,民间也出现拒买日货等运动,反日情绪似乎高涨,但同时在另一个民间领域,文化出版的交流仍然很热络。
我们有理由怀疑,媒体所展现的反日情绪或者到处树立的慰安妇少女像可能只是一个假象,一般民众其实并没有那么强烈的反日。同样的,在观察韩中国民感情问题时,除了媒体报道、网络言论之外,可能还要注意一些不太显露的地方,才不至于以偏概全。另外,刚才提到的数据中,中国的文学类是189种,漫画类则是挂零,显示韩国与中国在文学领域的交流应该还有很大的发展空间,有待两国人士继续共同努力。 |