【 第1页 第2页 第3页 第4页 】

略萨：他不是一个简单的符号

http://www.CRNTT.com   2010-10-11 10:13:25

略萨：一张完全标签化的面孔　　 　　如今的人们往往会给略萨贴上一些概念化的标签，如“拉美现实主义和超现实主义作家代表”、“既反对极左也反对极右的知识分子”，以及“关心现实和政治的作家”等等，而30年前，当中国人刚刚开始接触拉美当代文学，当左翼、革命之类的名词，像今天的自由、良心等一样，是青年知识分子热衷的名词时，“拉美文学研究会”的油印讲义上，略萨早年支持“进步思想”、反对军政府暴政的事迹则被放在显着的位置上。 　　 　　然而概念化的勾勒，往往并不能真切地描绘一个复杂人物的全貌。   作家略撒的政治生活 　 　　27岁一炮成名　　 　　出生在秘鲁、27岁就以《城市与狗》跻身拉美顶尖作家行列的他，可谓一炮成名，这是他第一部长篇小说，但就是这一部小说，却在短短几年间内被翻译成20多国文字。这部充满辛辣笑料和噱头，迥异于同时代其它拉美魔幻现实主义小说的巨著，对秘鲁军人的寡头统治和军队黑暗面的揭露不遗余力，却又不失生动真实，在革命热情汹涌的拉美，和左翼思想澎湃的西方知识分子圈里，都引起了强烈的反响。   　　揭露黑暗惹恼政府　　 　　然而也正是这部作品让他第一次遭到秘鲁军政府的打压：小说被列为禁书，甚至被成捆拖到小说中的最主要场景——普拉多军校广场被当众焚毁。然而这并没能让他罢手，1973年，他的现实主义讽刺作品《潘达雷昂上尉和劳军女郎》再度以鞭挞秘鲁军队黑暗面轰动世界，也再次被恼羞成怒的秘鲁军政府禁毁。 　　可是许多人却忽视了另一面：秘鲁军政府并非一味打压他，而是打一巴掌，给个红枣。他的第一个奖项来自其处女作、创作于1952年的剧本《印加王逃亡记》，授奖者正是秘鲁文化部；1965年，他的第二部长篇小说《绿房子》成为又一部划时代的代表作，仅两年后，该作品获得秘鲁最高文学奖——国家小说奖，此时距《城市与狗》被当众焚毁不过4年；1975年，由他亲自任编剧兼导演的《潘达雷昂上尉和劳军女郎》被秘鲁军政府查禁，但也是在这一年，他被军政府授予“秘鲁文学院院士”的头衔。   　　失败的总统候选人　　 　　他曾经和许多同时代拉美作家一样，思想左倾，支持古巴革命，据说还加入过秘鲁共产党，但他在这一阶段并不似同行们那样，热衷于参加国内和洲内的抗争运动，而是舟马劳顿，在欧美各国巡回奔走，热衷于获取一个又一个名校的头衔，并在各种文化推介场合露面。 　　  　　1971年，古巴诗人赫伯托.帕迪拉的被捕，让他对拉美左翼思想幻灭，从此急遽转向为右翼知识分子，他宣称“反对极左，也反对极右”，组建“图帕克.阿马鲁自由运动”，并在1990年汇合两个主流中右翼大党（出过一位前总统贝朗德.特里的人民行动党，和基层党员众多的克里斯蒂亚诺人民党）组成强大的竞选联盟“民主中心阵线”，走上了竞选总统的道路，甚至在第一轮选举中排名第一，最终却败在当时名不见经传的黑马藤森手中。

【 第1页 第2页 第3页 第4页 】