主办:中国评论通讯社
首页|头条|焦点|大陆|台湾|港澳|国际|美国|两岸|华人|经济|财经|军情|社会
人物|文萃|图片|文化|娱乐|评论|社评|快评|观察|专论|网评|外电|智库|智囊
专题|专访|专页|周边|诗词|出版|编译|网书|数据|动态|电讯|名家|记者|简介
   2025年1月16日 星期四
设为首页】【加入收藏】【中评邮箱
您的位置:首页 ->> 评论世界 ->> 深度分析 】 【打 印】 
【 第1页 第2页 】 
大华网路报:就职讲话论两岸 路边草当橄榄枝
http://www.CRNTT.com   2020-05-21 09:02:43


  中评社香港5月21日电/大华网路报今天专栏文章说,昨天是蔡英文就职典礼,她在讲话一开始就说:“这是“中华民国”史上,最特别的“总统”就职典礼。”其实,正因为不特别,她才要如此强调,这一点从讲话内容就可了解。

  数日前,即有媒体报道蔡英文有关两岸关系的谈话内容,许信良更特别强调,“蔡英文的智慧,肯定不在安倍、文在寅、李显龙之下,她一定会对中国递出橄榄枝。”许信良这个马屁拍得够响,但今天看了讲话稿,才知道许信良可能随手一摘路边草就当做是橄榄枝了。 

  部分学者认为蔡英文有提到“中华民国宪法”、“两岸人民关系条例”、称呼“对岸领导人”,这就是她递出的橄榄枝。所谓橄榄枝,它象征着善意、和平,但除了橄榄枝之外,更重要的是诚意与信用。如果对方认为你是一个没有信用的人,就算你递出橄榄枝,对方会相信你是诚心的吗?就这一点而言,蔡英文这一篇讲话让人感觉是拿路边草来代替橄榄枝,既没有善意,也没有信用。 

  文章指出,首先,蔡英文提到了“中华民国宪法”,但在讲稿中还藏了一句“过去七十年来,“中华民国台湾”,显然是把“中华民国”切割。在英文翻译中也有一处把对岸翻译为“China”而不是“Mainland China”。除此之外,她上一次提到了九二会谈,这一次却没有提,似乎想把“九二”这两个字扫进垃圾桶里了。  


【 第1页 第2页 】 


扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信  

 相关新闻:
首页 | 港澳新闻 | 国际时事 | 两岸专区 | 军事聚焦 | 评论世界 | 财经视角 | 文萃大观 | 中评电讯 | 时事专题
关于我们 | 中评动态 | 招聘人才 | 联系方式 | 链接方式 | 中评律师 | 验证记者证 | 免责条款
     最佳浏览模式:1024x768或800X600分辨率   © Copyright 中国评论通讯社