】 【打 印】 
【 第1页 第2页 】 
专译:日本大选下月启动 选民苦于没得可选
http://www.CRNTT.com   2012-11-27 10:20:15


日本自民党党魁、前首相安倍晋三似乎要将日本带向更右的方向。
 
  当然,安倍晋三领导的自民党也没有表现得更好。这位前日本首相承诺要回归日本的凯恩斯时代,保证用15万亿日圆(1810亿美元)在未来三年内刺激经济发展。尽管安倍建议将最高公司税削减到20%是个不错的举动,但是,由于长期的经济衰落,现在很少有日本公司可以缴税,这一建议并不会产生立即明显的积极效果。

  同时,安倍晋三还反对日本加入包括美国、加拿大和东南亚国家在内的TPP谈判。而加入TPP正是日本刺激竞争开放国内市场的最好机会。然而,安倍晋三却因为TPP不受日本稻农的欢迎而反对这一主张。

  文章称,如果说日本政坛还有一线希望的话,那就是有很多更有前途的政治家准备大展拳脚。凭藉着对大阪府成功的行政改革,和承诺未来将会下放东京的权力,大阪府知事桥下彻已经跃上了日本政坛。同时,尽管规模还很小,日本众人之党(The Your Party)却在经济政策上发出了一些理性的声音,例如反对消费税法案和支持加入TPP。

  但是,这些努力还只是刚刚起步,日本的选民们还需要时间来观察他们未来的走向。桥下彻与东京都知事石原慎太郎的结盟就是一个不好的信号。双方在贸易和核能政策上的分歧将令桥下彻领导的日本维新会更专注于表现个性,而非政策。

  文章称,从提高贸易自由化到减少公共事业对外资的限制,日本需要进行广泛的改革。但是,基于目前的日本政客所提供的政策,在这场“没得可选”的大选中,日本选民很有可能不会将手中的选票投给任何一个政党。


 【 第1页 第2页 】


    相关专题: 中评社编译

扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信  

 相关新闻: