|
| 台南赤嵌楼究竟是“嵌”字还是“崁”字，曾经掀起一阵论战。（中评社 黄文杰摄） |
中评社台南12月7日电（记者 黄文杰）台南市政府2016年核定“赤崁曙光”计划催生赤崁文化园区，原拟拆除古迹赤崁楼围墙、设置下沉式博物馆，结果开挖五年，出土大量遗构，最后广场庭院进行地面整平，上个月底重新开放，只是最具有历史性的郑荷之战“郑成功议和图”雕像未复原，倒是日本统治台南的羽鸟又男铜像，继续保存。
马政府时代开放陆客来台，台南赤崁楼是热门景点，主要是郑成功赶走荷兰人，收复台湾，来这里可以看到郑荷之战荷兰降书，还有“郑成功议和图”雕像，最早雕像是荷兰人是跪着，后来改成站立，避免伤及台湾跟荷兰的友谊，投降字眼也改成议和，2016年进行工程，挪移到隔壁的成功国小，只是导览解说图的文字，曾在台南市议会引起热烈讨论。
赤崁楼广场庭院复原迎客，这尊“郑成功议和图”没有回到原地，大大降低郑成功与赤崁楼的历史性，更多是以郑成功设计的商品，包括啤酒、爆米花零嘴，主打一定成功。
参观赤崁楼，跨进一楼门厅，迎面是郑成功画像，画像上方匾额上写着“东海流霞”，来自郑成功五言诗手迹“礼乐衣冠第，文章孔孟家。南山开寿域，东海酿流霞”。此诗文的发现地是厦门鼓浪屿日光岩上的日光寺后山腰的水操台处，只是在民进党执政的台南市政府，不太容易看到两岸元素，还要凸显本土化精神。
1965年，台湾省政府主席黄杰题字“赤嵌楼”时，究竟是“嵌”字还是“崁”字又掀起一阵论战，学者考证，明清史书均作赤“嵌”楼，是由平埔语的地名音译而定，康熙字典亦只收录“嵌”，而后官方采纳学者意见，官方文书及民间刊物自此均用赤“嵌”楼。 |
