以下是日本外务大臣林芳正的致辞：
出席东京－北京论坛的各位来宾，大家好！我是外务大臣林芳正，值此第18届东京－北京论坛召开之际，我谨致以诚挚的问候。同时，我要向所有面对新冠肺炎疫情带来影响仍然坚持推动对话的言论NPO、中国国际传播集团以及相关人士表示深深的敬意。
今年，日中两国迎来了邦交正常化的50周年。在两国领导人的战略思维和政治勇气的指引下，我们实现邦交正常化已经半个世纪。半个世纪以来，日中关系在政治、经济、文化和人员交流等广泛领域取得切实发展。当前，两国关系存在着各种合作潜力，同时也面临着诸多课题和有待解决的问题。日中两国都是对地区和国际社会和平与繁荣肩负重要责任的大国。我参加了上个月举行的日中首脑会谈，正如岸田首相在会谈中所讲述的那样，正因为存在各种各样的课题和有待解决的问题，才更需要坦诚对话。在国际问题上，同为负责任的大国，在各个课题开展合作，加速推进这一朝着构建具有建设性和稳定日中关系的方向共同努力，这样才是最重要的。鉴于这样的背景，有必要坚定恢复因新冠肺炎疫情而急剧减少的两国之间的国民交流。在上次会谈中，两国首脑就让肩负两国未来的青少年在内的国民交流越来越活跃，达成了一致。在这个背景下，今后论坛发挥的作用会越来越重要。
最后，我要在此向多年以来为日中关系发展付出努力的各位朋友谨致由衷的谢意。预祝本届论坛展开积极有意义的讨论，取得圆满成功。非常感谢！ |
