中评社北京7月4日电／英国《金融时报》网站6月30日刊登题为《北约峰会无法掩盖乌克兰的困境》的文章，作者是吉迪恩·拉赫曼。文章摘译如下：
在美国总统特朗普第二任期首次召开的北约峰会过后，欧洲领导人似乎大体满意。
对美国总统退出峰会——甚至退出北约本身——的担忧并未成为现实。北约所有欧洲成员国现在都承诺将国内生产总值的5%用于防务——这是一个笼统的定义。
一位欧洲领导人列举了峰会取得的三大成果。首先，北约重新聚焦其关键任务，即威慑俄罗斯。其次，北约正恢复冷战时期的防务开支水平，以应对俄罗斯的持续军事集结。第三，随着欧洲防务开支增加，北约将成为美国和欧洲之间一个更加平衡的联盟。
特朗普还与乌克兰总统泽连斯基进行了友好会面，一定程度上修复了两位领导人2月份在白宫那次灾难性会晤造成的损害。
然而，尽管乌克兰在外交上形势好转，但战争本身似乎在恶化。一些北约领导人担心，到今年秋天，前线局势可能会严重恶化。这将远比上周北约公报中的任何纸面承诺都重要。军事评估显示，俄罗斯和乌克兰军队都已接近精疲力竭的地步。俄罗斯或许还能坚持一年当前的作战水平，但如果乌克兰得不到新的重大军事支持的话，它可能在6个月内就会达到临界点。
乌克兰还有一些西方盟友无法解决的短缺问题——尤其是乌克兰军队人数。乌克兰损失惨重，而俄罗斯人口大约是乌克兰的四倍。
|
