中评社北京7月13日电/据新华社报导,罗马尼亚有痴迷中国文化的三姐妹,她们自幼学习中文,从儿童启蒙绘本读到中文经典,从“汉语桥”的竞技舞台到长城脚下的文化探索,她们书写着跨文化的梦想,成为中罗文化交流的生动注脚。
大姐纳塔莉·波佩斯库-米列亚,中文名叫林娜,今年15岁,是布加勒斯特一所国际学校的高一学生。“五岁时,妈妈给我读了一本中国历史文化的书,封面上漂亮的汉字让我着迷。从那时起,我就决定要学中文。”
十年来,林娜坚持不懈地学习中文,语言水平逐年提升。2024年,她在第十七届“汉语桥”世界中学生中文比赛罗马尼亚赛区中脱颖而出,夺得冠军。“我想考北京语言大学的翻译专业,成为中英或中法翻译。”
在林娜影响下,二妹安娜·波佩斯库-米列亚(中文名林安)逐渐对中文产生了兴趣。两姐妹在家中的中文对话常常引得当时年仅五岁的小妹卡特里娜·波佩斯库-米列亚(中文名林莉)的“嫉妒”和好奇,“我也要学中文!”在小姑娘的坚持下,母亲也为她一同报名了锡比乌孔子学院的中文网课。
从此,学习中文成为三姐妹共同的日常,她们一起学习书本上和老师辅导的知识,课余时间还观看中国影视作品、练习书法。
林娜和林安在2023年双双通过了汉语水平考试五级(HSK5)。目前,林娜正在备考汉语水平考试六级(HSK6)和汉语水平口语考试(HSKK)。小妹林莉则在2024年“汉语桥”世界小学生中文秀中夺冠,并代表罗马尼亚参加在中国天津举行的全球总决赛。
母亲达娜·米列亚(中文名:梅里丹)是“中文三姐妹”的启蒙导师和引路人。她给女儿们从小读中文绘本、讲中国神话故事,坚持带她们学习中文经典读物。 |