主办:中国评论通讯社
首页|头条|焦点|大陆|台湾|港澳|国际|美国|两岸|华人|经济|财经|军情|社会
人物|文萃|图片|文化|娱乐|评论|社评|快评|观察|专论|网评|外电|智库|智囊
专题|专访|专页|周边|诗词|出版|编译|网书|数据|动态|电讯|名家|记者|简介
   2025年2月19日 星期三
设为首页】【加入收藏】【中评邮箱
您的位置:首页 ->> 中评电讯 】 【打 印】 
拜登:将火炬传递给新一代 团结国家最佳方式
http://www.CRNTT.com   2024-07-25 11:54:40


  中评社香港7月25日电/美国总统拜登周三在白宫椭圆形办公室发表全国演说,强调放弃竞选连任是目前“最好的决定”,因为能团结国家,呼吁全国团结一致并捍卫民主。他强调,最好的前进之路,是将火炬传递给新一代,这是团结国家的最佳方式。

  81岁的拜登在6月27日的辩论中表现受批评,民主党内一直要求他退选,至21日拜登宣布放弃竞逐总统一职。

  星岛网报导,拜登这次发表自宣布退选以来首场全国讲话,历时约10分钟,说明他为何退选,以及聚焦未来发展,包括他将如何完成剩余任期。他指出,退出白宫选战是为了协助治愈及团结民主党,以赢得大选。他强调:“没有什么可以阻止拯救我国民主的,包括个人野心。” 因此他将让位给另一位候选人来领导。他也赞扬接替他出马竞选总统的副总统贺锦丽“坚强”、“有能力”。他称如今将由美国人民决定这次大选结果。

  他说:“这是关于‘我们人民’,我们永远不能忘记这点。我已经决定了,最好的前进之路是将火炬传递给新一代,这是团结我们国家的最佳方式。”

  事实上,在演说一开始,他就先提到美国历任总统,包括“赞扬杰弗逊写下了领导美国的不朽话语;华盛顿展示总统不是国王,以及林肯恳求我们拒绝恶意;罗斯福激励我们拒绝恐惧。而我尊敬这个办公室,但我更爱我的国家”。

  拜登称这个国家有容纳新声音的空间。他说:“我们有让人累积多年公职生涯经验的时间与空间,也有让新的声音、崭新的声音,没错,更年轻的声音发声的时间与空间。”  他指出,退出白宫选战是为了“团结我的政党”。他说:“我尊敬这个职位,我更爱我的国家。能担任你们的总统,是我这一生的荣幸。但是,在捍卫危在旦夕的民主方面,我认为这比任何头衔都更重要。我在为美国人民服务时汲取力量并感到喜悦,但完善我们国家的神圣任务不是关于我,而是关于你们大家、你们的家庭和你们的未来。”

  拜登说,美国人在即将来临的选举中,面临许多选择,“美国必将在前进或后退、希望与仇恨、团结与分裂之间做出选择。我们必须做出决定:我们是否仍然相信诚实、正直和尊重?自由、正义、民主?” 他表明,将在任期最后6个月继续为自己优先事项而奋斗,称希望改革最高法院,因为这对国家民主至关重要。此外也提到前总统特朗普对美国民主构成的威胁。

  拜登在谈话最后提到了自己的童年以及困扰一生的口吃问题,并感谢美国人民给他服务的机会。他说:“我的美国同胞们,为这个国家服务50多年是我一生的荣幸。地球上没有任何其他地方,能让一个出身卑微的宾州斯克兰顿和特拉华州克莱蒙特的口吃孩子,坐在椭圆办公室的坚毅桌后方并成为美国总统。”

扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信  

 相关新闻:
首页 | 港澳新闻 | 国际时事 | 两岸专区 | 军事聚焦 | 评论世界 | 财经视角 | 文萃大观 | 中评电讯 | 时事专题
关于我们 | 中评动态 | 招聘人才 | 联系方式 | 链接方式 | 中评律师 | 验证记者证 | 免责条款
     最佳浏览模式:1024x768或800X600分辨率   © Copyright 中国评论通讯社