一路走来，何冀平亲历了两地交流合作的日益密切。“香港背靠祖国，国家强，香港才能强，文化更离不开母土。”她说，作为中外文化艺术交流中心，香港必将为两地文化艺术的发展提供新的机遇。
《德龄与慈禧》推出了内地版，她带着香港创作团队，与内地剧团合作，用普通话演出。她将《天下第一楼》改编成粤语版，去年由香港话剧团复排的粤语版《天下第一楼》在香港连演10场，反响热烈。
“京味儿的精髓不是语言，而是人的风范，人性才是内核。”何冀平说，《天下第一楼》到欧美日韩演出照样受欢迎。“用粤语演绎京味是一次很好的两地互动尝试。”该剧将于今年年内走进内地，展开巡演。
何冀平透露，她已完成电影《克什米尔公主号》和《明月几时有》电视剧版的创作，目前在为浙江小百花越剧团写越剧《苏东坡》，与作曲家王立平合作的音乐剧《红楼梦》也在紧锣密鼓地筹备中。“未来我会把主要精力集中在舞台剧上。” |
