|
1月12日在厦门闽南大戏院拍摄的《恶魔奥涅金》演出剧照。(图片来源:新华社) |
“一方面,《恶魔奥涅金》是对《叶甫盖尼·奥涅金》的改编。另一方面,当我们在准备《恶魔奥涅金》中国巡演的时候,考虑到中国观众不同的思维方式,相应做了点改编。”奥若金介绍,通过这些改编,希望能让中国年轻一代的观众更加瞭解经典,走近俄罗斯文化。
中俄文化年将于2024年至2025年举办。奥若金期待,两国能够在文化艺术领域扩大交流合作。
“艺术无国界。”奥若金说,“当今世界上很多问题的产生,就是源于人们不再互相交流倾听。艺术和文化正是可以很好地把人们团结起来的桥梁。”
在奥若金看来,中俄两国不同的文化,可以更好地交流融合。“我对中国的国画很感兴趣,中国的京剧和地方戏曲也非常有魅力。俄罗斯有很多优秀的芭蕾舞剧、音乐剧、歌剧等。”奥若金说,“未来,我应该更勇敢地开阔视野,将更多更好的艺术作品带到中国。” |