走进序厅，蒋铁骊的雕塑《大禹治水定天下》如纪念碑般位于中央。继“开天辟地”篇章后，“法天象地”篇讲述文明的起源，“改天换地”篇讲述国家的起源。为筹备此次展览，名家新锐全情投入、各展身手，为中华创世英雄提供了可视化的形象。除国画、油画、雕塑、版画外，漆画、壁画、唐卡、综合材料等多种形式的运用，令观者击节。例如，西藏诸位唐卡名家以特有的艺术样式和绘画语言，展现中华创世神话的瑰丽神秘。
展览特设的附展《文心艺韵》单元，集中展示一批从创世神话中汲取灵感的网络小说、故事读本、影视广播、有声读物等。近年来，上海原创舞台艺术作品用多彩语汇、现代表达，讲述中华先民克服恶劣生存环境，耕耘土地、建立国家的神话故事。上海民族乐团民族交响史诗《英雄》、上海交响乐团《山海经》、上海越剧院《素女与魃》等作品重新审视神话谱系，将传统文化之美演绎出新意。
记者了解到，上海8家国有文艺院团近期将奉献12场演出，涵盖交响乐、民乐、舞剧、戏曲、儿童剧、木偶剧等艺术形式。上海广播电视台同步举行“中华创世神话”作品展播活动，推出电视栏目、电视动画、动画电影、大型广播小说等。《中华创世神话市民读本》以通俗易懂的方式普及创世神话故事，受到市民、特别是青少年群体欢迎。
源头对话，神话是“走出去”最好的载体之一
随着创作和相关研究不断深化，“中华创世神话文艺创作与文化传播工程”正在对外传播中激起深远涟漪，引起海外读者和观众的兴趣。
《开天辟地——中华创世神话考述》已签订英文、韩文版权输出合同；《开天辟地——中华创世神话美文插图本》英语版在全球上市，幷相继出版波兰语版、捷克语版、保加利亚语版，其中“混沌开辟”和“女娲造人”两个故事被纳入波兰六年级语文教科书；“开天辟地——中华创世神话连环画绘本作品展”先后在联合国维也纳办事处及比利时、墨西哥、波兰等地展出。 |
