】 【打 印】 
【 第1页 第2页 第3页 】 
中评编译:苏纳克能否堪当大任?
http://www.CRNTT.com   2022-10-28 00:48:17


英国新首相苏纳克与妻子阿克莎塔墨提(右)。现年42岁的阿克莎塔是印度亿万富翁纳拉雅纳墨提的女儿。(图片来源:欧新社)
  中评社香港10月28日电(记者 郭至君编译)在特拉斯短暂的首相生涯结束后,英国前财相苏纳克毫无疑问赢得入主唐宁街10号的机会,他是英国近200年来最年轻的首相,也是一位印度裔英国人。阿斯顿大学政治、历史和国际关系高级讲师Parveen Akhtar日前在The Conversation网站上撰文表示,尽管苏纳克当选毫无疑问,但仍有不少不看好他的声音,面对当前的国际局势,苏纳克能否“站得住”还有待观察。全文编译如下:

  在毫无争议地竞选首相之后,里希·苏纳克(Rishi Sunak)获得了一个不太令人觊觎的头衔,他将在2022年10月末起担任非选举产生的英国首相。然而,作为旁遮普人的后裔,他还获得了一个更受尊敬的头衔——英国首位亚洲领导人。

  1980年,苏纳克出生于英国南部港口城市南安普顿。他的父亲雅什维尔是一名家庭医生,母亲乌莎是一名药剂师。在移居英国之前,他们分别在肯尼亚和坦桑尼亚出生和长大。苏纳克双方的祖父母都来自印度,后来移居东非。

  印度人与印度洋地区的非洲商人有着悠久的历史,这种联系在19世纪得到了加强。在大英帝国时期,特别是在1885年英属东非建立之后,许多印度人移居到该地区,当时该地区处于英国控制之下,印度人口迅速增长,经济繁荣。今天,许多印度移民及其后裔仍留在东非,但在20世纪下半叶,有相当一部分人离开了。20世纪60年代,该地区对印度人变得不那么友好了,最臭名昭着的例子是在时任乌干达总统伊迪·阿明的命令下,将印度少数民族驱逐出乌干达。正是在这个时候,很大一部分印度侨民离开了肯尼亚和坦桑尼亚,许多人没有返回印度,而是在美国、加拿大和英国定居。

  苏纳克的父母可能出生在东非,但他的文化亲和力在于他的印度根。他是虔诚的印度教徒,不吃牛肉。正如他在2015年的一次采访中所说,英属印第安人是我在人口普查中打勾的选项,我是彻彻底底的英国人,这是我的家和我的国家,但我的宗教和文化遗产是印度的,我的妻子是印度人。
 


【 第1页 第2页 第3页 】 


扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信  

 相关新闻: