“太好了!”得到我的同意,小姑娘高兴地笑了。
我们走出儿童游乐园,绕着人工岛上的林荫路,边走边谈。
“刚才的谈话,就算你的入学考试,成绩不错,可以得满分。”我半开玩笑地说,然后跟她一起制订了学习计划。每天早上8点,准时开始学习。我教完课文,再帮她练习汉语口语,教她写汉字。每当中间休息时,她总是说:“我和中国老师说话的机会太难得了,应该抓紧时间。”
李素兰刻苦学、认真练,把我讲的内容都详细地记在本子上,还要求多留作业。后来,她不但每天把学习时间延长1小时,还决定暂不去打工,多学半个月汉语。
她对语言、文学、艺术都很感兴趣,会讲英语、俄语等,又坚持学习汉语、西班牙语。我说,祝她能够实现成为语言学家的梦想,可她却说:“我不想当语言学家,我希望成为一名汉学家。”
“中国的历史悠久,是一座文化艺术宝库。但在芬兰,真正瞭解中国文化的人却寥寥无几,我想让更多的人瞭解中国。”李素兰坚定地说。
(王希增,生于1939年。1962年,从北京师范大学中文系毕业,1965年到北京语言学院工作,后被借调到北京大学留学生办公室教授汉语。1969年底,回到北京语言学院汉语学院二系教授高级汉语,直至退休。其间,到巴基斯坦、罗马尼亚、芬兰、英国和泰国的大学任教近9年。) |