】 【打 印】 
【 第1页 第2页 第3页 】 
专译:移民成利比亚灰色战线 欧洲自食其果
http://www.CRNTT.com   2011-05-20 11:24:45


西西里岛南部和突尼斯东部交界处兰佩杜萨小岛外的非法的北非移民
 
  欧洲领导人的与卡扎菲进行交易的意愿展示了那些高风险、非在册的移民再也不能被看作是主要的人道主义关注了,而是一种被证实需要严厉制止手段的安全威胁。它同时向世人展示了,一些领导人在背叛欧洲理想之路上,愿意走得多远。

  当卡扎菲再次打出他的移民牌,欧洲必须保证地中海不能再次成为非洲避难者的集体坟墓。 

  短期来看,有疑虑质疑欧洲船只按海洋法要求对处于紧急状态下人们提供协助的意愿。鉴于近来的死亡事故和自利比亚骚乱以来欧洲仅接受了少于百分之二的利比亚难民这一事实,犹豫应该是不可接受的。

  长期来看,欧洲应该从目前利比亚的局势学习到,付钱给独裁者们去使“问题”消失的办法不仅在道德上已经破产,并且是短视的。欧洲领导人必须从后卡扎菲时代的利比亚政府获得,用人道的方式有秩序地管理国际移民带来的挑战的承诺。欧洲应该向正在艰难协助利比亚难民的突尼斯、埃及以及南欧国家提供帮助,而不是将避难寻求者们遗弃在沙漠中的拘留所中。
 
  当埃博和他的船长们到达公海的时候,海浪冲击着船只,恐慌的乘客移动到船的一侧,并且几乎使航船倾覆。船长们用嘶吼、哭泣和乞求,告诉人们回到自己的位置上,直到最终意大利海军将他们收留。埃博告诉我,其他两支同一晚上出发的船只失踪了,200人再也没有下落。

  进入意大利后,他在欧洲呆了5年,服务于建筑和快餐业,随后在2008年被抓住和遣返,今天他已经回到了加纳。


 【 第1页 第2页 第3页 】


    相关专题: 中评社编译

扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信  

 相关新闻: