中评社北京5月4日电／法国《世界报》网站5月1日发表题为《阿富汗战争对于北约来说是历史上的第一次失败》的文章，作者是亚当·巴奇科、吉勒·多龙索罗。全文摘编如下：
虽然塔利班在今后数月内的胜利只是可能，但我们的失败已因乔·拜登宣布美军全部撤离的讲话而得到确认。尽管讲话认定了美国“胜利”，但20年前所确定的目标没有一个得以实现，因为成百上千名“基地”组织成员目前依然在阿富汗，“伊斯兰国”组织2014年在那里安家落户，选举活动长期以来因大规模舞弊而信誉扫地，阿富汗精英阶层的腐败程度令人难以启齿，经济的主要来源是毒品等。
罕见的进步（妇女权利、新闻自由）近年来受到威胁，并且因西方军队的最终撤离而将快速消失殆尽。投入了2万多亿美元、付出3000多名士兵被杀及数万人受伤的代价，作为全球第一大军事联盟的北约怎么就会输掉了这场战争呢？很少有相关的公开辩论，因为这一失败丝毫无法引起舆论的兴趣，尽管我们在今后数月和数年里将承受其后果。
将我们的失败归因为阿富汗是个特例是轻而易举的事情。难道阿富汗不是“帝国之墓”吗？与这些老一套说法相反，我们认为，这场失败和在叙利亚、伊拉克及利比亚的溃败一样，是一种错误战略、一种带有偏见的世界观和无效干预机制的结果。这里有多个因素显得至关重要。
首先，北约的打算就是将阿富汗变成一个遵从其地方主义利益的部族国家。从一个经历了革命潮流、顺应一场快速社会变革（国内流离失所者和难民不断增多、快速城市化、城市中产阶级诞生）的国家那里，西方人只记住了“传统的”阿富汗形象，并且对任何国家权威都持保留态度。与此相反，让我们感到震惊的是阿富汗所表达出的国家需求，特别是在司法和警察方面。不幸的是，北约从未将此看成是头等大事。
其次，北约从未努力搞清楚叛乱。大多数专家和军人对其所运用的“部族的”“种族的”等形容词意味着对这一运动的现实严重缺乏了解。更主要的是，筹建一种可替代的司法系统、各个地区间的官员轮换、以阿富汗百姓为目标的有效宣传或许原本可从2003年起让有可能叛乱的军事和政治领导人警醒。
|
