中评社北京12月25日电／西班牙《世界报》网站12月23日刊登一篇文章，标题是《唐纳德·特朗普的战舰计划：一个诞生即过时的计划》，作者是阿尔韦托·罗哈斯。全文编译如下：
美国总统唐纳德·特朗普试图通过陆海空全方位展示实力，但迄今为止，他所做的只是彰显其极度的自负。
22日，他公布了一项美国海军更新计划，核心是建造约25艘大型军舰。他将这些军舰命名为“特朗普”级，并称它们为“黄金舰队”。
这场活动使用的效果图质量与白宫的地位极不相称。活动中发布的信息引发了很多疑问，因为特朗普所说的并非护卫舰或巡洋舰，而是“战列舰”——二战前主宰海洋的巨型装甲战舰。
“这些战舰的威力将是‘艾奥瓦’级战列舰的100倍。”特朗普以其惯有的自信宣称。
特朗普提到的“艾奥瓦”级战列舰如今已是漂浮的博物馆。它们建造于20世纪40年代。那时，战略家们认为它们是海洋上的终极武器，是真正的“海上霸主”，将主宰世界大战的战局。
但现实是残酷的：许多战列舰最终被击沉，大多是被战机或鱼雷击沉。当时最大的战列舰——日本的“大和”号于1945年4月被美军战机击沉。在那之前，英国“皇家橡树”号、德国“俾斯麦”号、美国“亚利桑那”号、法国“布列塔尼”号等著名战列舰均难逃被击沉的命运。冷战时期，战列舰被降级为辅助角色，例如在朝鲜战争和越南战争中对海岸进行远程炮击，但不再直接参与战斗。
战列舰早在20世纪40年代就已过时，因为它是根据先发制人和远距离打击的作战理念设计的。但是，海军航空兵(搭载于航空母舰)以及后来的导弹武器，已能在远超战列舰火炮射程的距离上决定战局。航母能在数百公里外集中力量实施打击，而战列舰则需要靠近才能使用其重型火炮。
|
