中评社北京6月22日电/据参考消息网报导,俄罗斯《观点报》网站6月20日刊登题为《基辅为何决定袭击俄罗斯在黑海的钻井平台》的文章。文章援引俄专家的观点认为,乌克兰是在美国授意和西方的协助下袭击了俄罗斯在黑海的钻井平台,欲借此在可能举行的俄乌谈判中强化己方立场,证明自己能够破坏俄罗斯的能源平衡和经济。全文编译如下:
乌克兰袭击了俄罗斯在黑海的钻井平台。三座平台中有一座受损,将进行修复。但即使它们全部被摧毁,基辅也无法造成明显的经济损失,只是引发生态灾难的风险很大。那么,乌克兰为何攻击这些海上平台,俄罗斯又会采取哪些报复措施呢?
俄国家杜马(议会下院)议员维克托·沃多拉茨基推测,袭击平台的可能是英国或美国制造的导弹。军事专家亚历山大·巴尔托什认为,此举是乌克兰政府在美国顾问授意下实施的,因为基辅此前不敢袭击俄罗斯民用基础设施。
前俄空军特种司令部防空导弹部队指挥官谢尔盖·哈特列夫表示:“敖德萨油气田的中高空被远程防空系统和黑海舰队的力量覆盖。歼击机在远距离保护这些平台。为什么袭击事件还是发生了?种种迹象表明,西方国家的兵力和装备在那里制造干扰,进行了深度侦察和牵制行动。” 这一说法得到如下信息的支持:在乌克兰发动袭击一周前,美国商业卫星在钻井平台所在的黑海水域拍摄。
巴尔托什认为:“乌克兰想在可能举行的俄乌谈判中强化己方立场——证明自己能够破坏俄罗斯的能源平衡和经济。但委婉地说,这种念头是欠考虑的。黑海石油天然气公司的钻井平台祗有在属于乌克兰时才被认为是具有战略意义的设施。”
俄国家能源安全基金会首席专家斯坦尼斯拉夫·米特拉霍维奇解释说:“基辅控制克里米亚时,黑海石油天然气公司被视为可以增加产量以长期为半岛供气的企业。高峰期的年采气量甚至超过20亿立方米。但在2014年全民公投后发现,从俄罗斯大陆向克里米亚半岛供气利润更高。两年后,起始于克拉斯诺达尔边区的天然气管道投入运营,年运力为22亿立方米,最高可增至40亿立方米。这对克里米亚来说足够了。” |