|
| 日前在美国阿拉斯加举行的中美高层战略对话场景 CNN视频 |
中评社香港3月27日电（作者 程富阳）日前在美国阿拉斯加上演的“中美2加2战略会谈”，就像一阵螺旋旋风，卷得全球舆论无法停歇；尤其中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪，在开场白的16分钟“金句”，扫得美国出席代表国务卿布林肯和白宫国家安全顾问苏利文两人脸色，一阵白一阵青；这段视频经媒体瞬间披露于世，让已习惯于当世界老大的美国，实在有点下不了台，再加上中国内部掀起一股激赞“杨老虎”的热潮，这新闻几乎淹没了内地所有的媒体视频。
不过，却也有些具冷静又专业的一群人士，愿于挺身呼吁中国要冷静一下，在此刻跟老美顶着硬干，实在不是聪明事；譬如中国先后留学英国剑桥大学和美国哥伦比亚大学的宏观经济学家向松柞先生，及在台湾英文传译界独领风骚的王丽莎女士，都提出他们可敬的专业论点，希望能稍微浇熄这一股美中较劲的负面热浪，不能不说是心存善意了。
但事实上，这场“中美2加2战略会议”，早已不是一场可纯从双方现实的国力对比，及专业翻译立场，去解读会议内容的“美中博弈”了；而是需朝一场彼此都需要各自向国内表现出“大内宣”的一出政治大戏这个方向，去评估与探究，方能解析及透视其真正意涵。因此，只能以全盘的政治角度论之，而无法用专业的细枝末节讨论，这是遗憾，也是不得不然的国际现实。
虽然也有很多人提出，中国此次会议中的过于强烈表现，无益于中美两国关系的发展；但事实上，观之四年来美国对中国采取的全面围堵与打压，已不容中国继续以低声下气的姿态来应对美国的嚣张气焰了。因为纵使如此，也无法，更不会减缓美国对中国下重手与打压的力度；反而让中共连激发内部集中意志、一致对外的精神力量都无法汇聚。
“美中博弈”既是未来20年间国际将不得不面临的主旋律，此刻，中共适时弹起高低有别的合弦，正所谓：“轻拢慢拈抹复挑，初为霓裳后六么”的频率。他冀望的，显然不是那种“千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。”情不由衷的美中关系情境，而是欲显露一曲“银瓶乍破水浆迸，铁骑突出刀枪鸣。”的内心自白与宣示，方能让老美暸解其真正的外交谈判底线，让美国不要因误判而掀起战端；若只是一昧委曲求全，恐怕只能自陷于“呕哑嘲哳难为听，杜鹃啼血猿哀鸣”的困境，反让整个亚太区域安全及两岸冲突陷入险境。
因此说来，此次中共在这场烟花四射，火光冲天的国际会谈中，展露的也只是“霹雳之声，菩萨之心”的手段而已。当然，失之外交传统辞令，或失之专业礼仪用语，也就只能用“瑕不掩瑜”的观点来视之；毕竟在这场国际的竞技中，要弹一曲既要让敌手“今夜闻君琵琶语，如听仙乐耳暂明。”又不希望殃及“满座重闻皆掩泣，江州司马青衫湿。”的《琵琶行》，又岂是一件简单的事情，不是吗？
（作者程富阳，台湾战略学者） |
