|
| 政大学国际关系研究中心研究员严震生。（中评社 洪德谕摄） |
中评社台北11月28日电（记者 洪德谕）蔡英文论文门风波持续延烧，政治大学国关中心研究员严震生今天在“立法院”表示，他仔细看了国图公布的蔡英文博士论文，有10大回题，发现444个错字，不知道是怎么通过审查的？美式英文、英式英文并用，因为这篇论文，学术界开始怀疑英国及伦敦政经学院授予博士学位有何公正性？
“立法院”教育文化委员会28日召开“确立违反学术伦理案件客观公正之处理原则”公听会。严震生秀出自己批改来自国家图书馆的蔡英文论文贴满标签，还嘲讽“学生从来没有被贴那么惨”。同时点出基本标点符号使用竟然出错等10大错误，“可送给中学生校阅”。
这场公听会邀请包括“政经关不了”节目主持人彭文正、中欧科技大学讲座教授欧崇敬、台湾大学法律系名誉教授（台湾维新党不分区“立委”人候选人）贺德芬等人出席。府方未派员出席，官方代表则有“科技部”主任秘书陈宗权、“教育部”高教司朱俊彰、政治大学副校长王文杰等人出席。民进党籍“立委”也均未出席。
严震生秀出批改蔡英文论文的原稿贴满了标签，表示，说实在没有那么多钱买标签，只能一页贴一个颜色代表有错，一个标签可能有三种错误“学生从来没有被贴那么惨”，这很难让人觉得是拿到一个半博士的论文。
严震生接续地说，蔡英文的论文有10大问题：第一，事后加入的一页中文说明，这不应该在原始论文内；第二，拚字错误过多，难被博士论文口“试委”员接受；第三，页数编排不应跳过标题页；第四，大小写前后不一致；第五，基本标点符号使用竟然出错，读过英文都知道，任何英文逗点要空一格很多地方都没空，这都可以送中学生校阅；第六，论文边页不一致，靠左对齐和左右对齐交互使用；第七，英文单字断字未按规则处理；第八，不合理使用不同字型；第九，英式和美式英语单字拼法不应交互使用；第十，引述及文献未按规则处理。
严震生说，他看了国图公布的蔡英文博士论文两次，第一次看出100多个错字、第二次看出400多个，举例来说，until写成untill，而且美式英文、英式英文并用，大小写不一致，格式也很混乱，左右对齐未从一而终。
“我指导的博士论文，2、30个错字就让我受不了，蔡英文的论文有400多个错字，不知道是怎么通过审查的。”严震生说，一本论文有400多个错字，论文审查委员不可能不在意，因此他认为英文的论文很有问题。 |
