|
| 新一代相声王子段彦希。（中评社 黄文杰摄） |
中评社桃园9月29日电（记者 黄文杰）台北曲艺团十月起会在“南崁儿童艺术村”驻点演出，为了宣传“崁崁儿谈－12生笑”，记者会现场，派出新一代相声王子段彦希，搭配专业相声与脱口秀的跨界表演者黄逸豪，示范“俏皮话”，把中华文化的说唱艺术发挥淋漓禁止，逗得在场的孩童呵呵笑。
段彦希与黄逸豪登场一见面，彼此先打招呼，段惊呼“滑一跤”，黄逸豪一脸不懂，原来打招呼是“说（嗨）”，滑一跤是“（翻了）”，就是“嗨翻天”，气氛瞬间炒热。
接着两位相声专家，开始你来我往，黄逸豪回敬：“放了十年的氯化钠”，换段不解，原来是“盐旧了（研究了）”。
两人一搭一唱，恭维“和尚的家”，庙（妙）呀，又形容汽车撞树，谐音“棒”，另一人干脆说“高速公路连环车祸”，叫做“棒、棒、棒”，只见一人叹“我妈是独生女”，怎么了？这叫做“没舅了（没救了）”，立刻回呛，比才华真的是“婶婶发飙”，“输（叔）惨了”，不免笑说真的是“甘蔗不从两头吃”，说话“中肯（啃）”。
当然也有台湾才懂得歇后语，好比：“你的相声是建国高中”，原来是“难笑（男校）第一名”，立刻回敬“你的相声是篮球比赛”，原来是“拍球（闽南语歹笑）第一名”。
其他还有：王奶奶碰到玉奶奶，“差一点”（王与玉就是差一点），马奶奶遇到冯奶奶，“差两点”，王奶奶碰到汪奶奶，“差三点”，最后王奶奶碰到王麻子，差好几点。
当然也有新闻时事，好比最夯的美猪美牛，一句“开放美牛来台湾”，有病到家了。
黄逸豪，2007年开始从事相声表演，创作风格独特，2017年起跨界脱口秀，2018年以“萌萌大哉问”一段，获网路世界广大反响，获台湾全平台250万点阅、微博2000万点阅。
他解释，相声与脱口秀还是有差别，相声不太会有过激或“吸眼球”的表演，比较难去发挥，台湾喜剧还有脱口秀，尺度相对比较大，自己坦言在相声这个领域，算太过奔放，但是相声与脱口秀，两者是互动。
对于相声在年轻一辈的接受程度？黄逸豪说，“去中国化”是存在，但是对小朋友来讲，这是传统艺术，不会想说“这是中国来的”，他也在台大指导说唱艺术社，很奇妙的是，台大说唱艺术社大部分政治倾向偏绿，不过来听相声，来学相声艺术，通常也不会在意“这是中国来的艺术”，借这个传统艺术的形式，添入台湾自己的内容。
黄逸豪也以“俏皮话”歇后语来解释，虽然俏皮话是大陆北方的形式，但是加入了非常多台湾本地的内容，听起来就没有隔阂，表演的时候会先去看观众是哪些，会调整俏皮话的内容，观众可以吃什么东西，我们就喂他什么东西，好比这次记者会示范，在场都是小朋友，歇后语就不能太深。
他说，脱口秀就比较个人表现，相声比较没有这么尖锐。 |
