【 第1页 第2页 】

经济将使普京对西方低头

http://www.CRNTT.com   2014-04-15 10:53:52

吸引此类投资有两个主要条件。首先，未来几年里必须坚决改善企业环境。应当保护企业不受腐败官员和掠夺性执法机构的侵害。其次，俄罗斯政府应当保持一个稳定的宏观经济和政治环境。莫斯科上月对乌克兰革命的反应显然破坏了这种环境。 　　俄罗斯早就经历过大规模的资本外流，因为国内民众曾秘密地把财富转移到海外。与此同时，随着外国人大举投资于该国国内的新资产，俄罗斯也获得了大量的外国直接投资。自2010年以来，此类资金流入对俄罗斯国内生产总值(GDP)的比例达到了3%到4%。这看起来有些矛盾，但其实很好解释。 　　资本之所以流出俄罗斯，是因为企业所有者在国内找不到足够多的投资项目，难以实现足够吸引力的风险投资回报。最近企业环境改善——世界银行(World Bank)自2010年以来每年发布的“营商环境”报告显示，俄罗斯排名稳定上升——也没有改变此类观念。这不只是因为俄罗斯原来的营商环境极为糟糕，而且还因为投资者天性希望分散资产投资组合，避免把所有鸡蛋放在俄罗斯这一个篮子里。十年前那种轻松赚钱的日子已经很难再现了。 　　然而，外国人对俄罗斯的看法已然不同。他们并不图赚快钱，而是想通过战略投资，获得正常的长期工业收益率。苏联中央计划经济的遗产是，许多市场依然供应不足；西方公司已准备好填补这一空白。许多高管认为俄罗斯市场已经不比其他市场更令人生畏了。 　　这是短短6个月前的情况。但俄罗斯在吞并克里米亚之后与西方发生的政治对峙，破坏了这种投资理由。增长放缓和卢布贬值将影响到投资者的收益率。固定资产投资已经在不断下降。西方制裁将导致新的风险，即便假设西方永远不会启动断绝俄罗斯对外贸易和金融联系的经济“核选项”。 　　俄罗斯将努力开发亚洲需求以取代西方消费者的需求。这种策略的关键在于，俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)能够与中国签署其期待已久的出口管道天然气的协议。但中国石油天然气集团(CNPC)将利用俄罗斯的困境来大幅杀价。俄罗斯总统弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)可能会有一些绝妙的办法，例如，向日本部分归还南千岛群岛(South Kurile Islands)，以换取日本大规模投资于俄罗斯的远东地区。但这代替不了俄罗斯在国际信贷和资本市场正常融资。资金成本将会飙升，许多私人信贷再融资将变得不可能或极为昂贵。 　　俄罗斯对外部长期融资来源的依赖，解释了该国经济为何在金融危机之后比其他主要石油出口国更为低迷。普京明白这一点。我们很可能很快看到俄罗斯下定决心修复与美国、尤其是修复与欧洲的关系。 　　（文章来源：FT中文网；译者：邹策)

【 第1页 第2页 】