【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 】

“唐人街”要终结了吗

http://www.CRNTT.com   2012-04-07 07:07:38

链接２：美华人女作家讲述唐人街变迁:华裔美国梦的起点 　　2009-09-08 10:07　来源：新闻晚报 作者：杨美萍　 　　美国《纽约客》杂志不久前向读者推荐了一本名为《美国唐人街》的书，作者徐灵凤在书中介绍了美国的五大唐人街，讲述了那儿的居民背后的故事，展示了美国社会这一重要组成部分，以及唐人街在华裔移民美国过程中的作用。 　　从祖父辈开始和唐人街结缘 　　徐灵凤的父母都是香港人。 1960年，她的祖父母先在纽约曼哈顿的唐人街落脚，祖父在签语饼工厂(签语饼是中餐馆的饭后点心，内部放着一张纸条，上面写着有关命运和生活的句子)做工，祖母则是一名裁缝。 1968年，她的父亲徐家乐也移民到了美国，一开始是在旧金山的唐人街做事，后来转移到纽约。 1969年，徐灵凤的母亲曾雪媚也到了美国，和他们团聚。后来他们一起搬到了皇后区，1976年和1977年，徐灵凤兄妹相继出生在那里。 　　随着孩子慢慢长大，他们一家又搬到了纽约长岛区，因为那儿有很好的公共学校。但是父母还是经常带她回到曼哈顿的唐人街，有时候是参加中式婚礼，有时候去有式杂货店买东西，还有的时候纯粹是走亲访友。总之，都是具有中国韵味的事情。可以说，曼哈顿才是徐灵凤关于唐人街的记忆的开始；也可以说，徐灵凤就是在那儿的唐人街文化氛围中长大的。 　　长大后的徐灵凤在哈佛大学学英语和美国文学。毕业后，由于喜欢旅游，又喜欢写点在旅行途中的见闻，所以就做了旅游记者，因为这个职业可以让她去很多不同的地方，认识很多人。 　　筹划五六年写成五大唐人街 　　徐灵凤对唐人街有着特殊的感情。大学毕业后找到的第一份工作，办公地点不远处就有一个唐人街，她还每天去那儿吃午饭。这是她自己去的，而不是像小时候那样被大人拖去的。这让她意识到了自己的骨子里有一种想和唐人街亲近的感情。从五六年前开始，她考虑要写一本关于唐人街的书，并着手查找资料。 　　她本来想写世界各地的唐人街，但这个计划实在太大了，几乎不可能完成。最后，她选择了四个最具代表性的：历史最悠久的旧金山唐人街、规模最大的纽约唐人街、成为好莱坞地标的洛杉矶唐人街、以及位于太平洋十字路口的火奴鲁鲁唐人街。她说，这四个唐人街有自己不同的形成模式和文化特点。最后，她又选了拉斯维加斯唐人街，那是因为它是最新的，代表了一种新的类型，它不是传统的居住型社区，而是商业区，那里原本就是一个购物中心。这些唐人街不但融合了美国的特色，同时又成为了美国社会的一部分。 　　徐灵凤说：“这本书不是小说，我在里面主要是讲述了这些唐人街形成背后的故事，以及它们是如何发展成现在这样一种模式的。我去了这些唐人街，和那里老老少少的普通人聊天，搜寻其中的故事。我希望通过这些个体的故事来展现这个大环境的变迁。我描写了很多人物，从建筑师到选美小姐，再到名厨，还有年轻人和新移民等。我还写了自己家庭在唐人街发生的故事。这些都是实实在在的事情。” 　　唐人街就是历史和梦想 　　徐灵凤说，对她和很多有着相同经历的人来说，唐人街是一个充满回忆的地方，涉及了日常生活的方方面面，包括家庭、工作、学校、购物、饮食、休闲等等。同时，唐人街也是一个充满梦想的地方，也包含了移民生活中的艰难困苦。它提醒人们，美国历史上曾存在的种族主义，也证明如今各个种族融合的现状是多么珍贵。 　　她说：“唐人街是华人移民自发组成的社区，是他们逃避种族主义带来的痛苦的避风港。但是当地政府曾经一度想要取缔唐人街，因为他们认为这些地方非常脏，疫病流行严重。即使到现在，还有很多人对唐人街的持有这样的观念。事实上，小时候的我，也觉得唐人街的环境很脏，大人们说话太大声。 ” 　　如今，大多数美国人都很熟悉以餐饮和购物闻名的唐人街。但也有很多人依然认为它很神秘，很杂乱。徐灵凤说：“这主要是因为在很长一段时间内，美国的文学作品和影视剧对华人是有偏见的，往往把他们刻画成坏人，后来好一点，变成了书呆子。目前的情况正在进一步所好转，华人开始被描绘成各种不同的角色，例如特别聪明的智者等。而我写这本书也是想告诉读者，唐人街绝不是那么简单的，它背后也有很多有意思的故事，值得大家去发掘。 ” 　　纽约曼哈顿唐人街是美国最大的，这个社区内包含着各种各样的小社区，代表着来自中国不同地区的移民。 　　火奴鲁鲁唐人街曾经历过两次毁灭性的火灾，如今的规模很小，但保留着孙中山的活动遗迹。 　　洛杉矶唐人街树立着模仿当地著名“好莱坞”标志的“唐人街”标志。

【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 】