【 第1页 第2页 第3页 】

中评专译：特朗普现象的出现怪媒体？

http://www.CRNTT.com   2016-03-31 00:23:27

任何狂欢节都可以吸引大一堆人群，但特朗普如果并没有得到共和党绝大部分认同他所说的，他将会被“遣送”回他的第五大道的家。如果要责怪媒体有哪些共同的失误，那就是媒体对特朗普自身的关注太多，却对他的言论关注地太少。 　　日间新闻经常让特朗普参与电视节目是错误的？在你说“当然”之前，请认真想一想这句话所代表的含义。那些新闻节目是否有同等对待每一个候选人的义务？如果有，竞争者如马丁奥马利和吉姆•吉尔摩也应该得到尽可能多的报道时间，又比方说，希拉里•克林顿和泰德•克鲁斯也理应如此。 　　有线电视对特朗普的集会进行如此多的现场直播是错误的吗？回想一下，事件本身是有新闻价值的，因为聚集的群众规模非同一般。我认同，其他候选人如果能吸引大规模人群的，如伯尼•桑德斯，也应该得到更多的报道，但不意味着特朗普就应该得到更少。 　 “媒体创造了特朗普”的说法所忽视的事实是，“主流”媒体在共和党中就像寨卡病毒一样流行。唯独福克斯新闻网例外，对比起其他的媒体，福克斯对特朗普的态度一直非常强硬。福克斯周日新闻的主持华莱士长期以来一直拒绝让特朗普出席节目，而另外一名主播凯利，她尖锐的质疑和评论也让这位亿万富翁发疯癫狂。 　　特朗普带来了巨大的电视收视率和大量网站的点击是事实。但是，这都无关紧要，新闻机构必须报道主要候选人，即使他们枯燥无味。 　　在我看来，新闻媒体的错仅仅在于报道了关于共和党总统候选人特朗普在党内初选中遥遥领先的的新闻。在此之前特朗普从未有过选举团队，也从来没有表现出作为总统所需要的才能还有性格气质。评论家们需要多花点时间去弄清楚为什么特朗普能够在胜利的路上不断前进，而不是自以为是地去指责这一切都是媒体造成的。

【 第1页 第2页 第3页 】