【 第1页 第2页 第3页 第4页 】

中国CNC：挤入BBC、CNN的舞台

http://www.CRNTT.com   2010-07-06 13:39:29

2009年12月31日，中国新华新闻电视网（CNC）举行开播仪式。   　　“CNC选择的是一条高难度的媒体竞技之路。”随同社长李从军出国访问归来的副总编辑、中国新华新闻电视网有限公司董事长吴锦才谈及电视网开始踏足的国际新闻电视领域，感慨颇多。 　　在这个竞技场上，不仅有24小时新闻频道的开创者美国有线电视新闻网（CNN），以沉稳深刻分析见长的英国广播公司（BBC），得到国际媒体广泛好评的半岛电视台，还有已经颇具规模的俄罗斯今日（Russia Today）、日本的NHK国际以及法兰西24等英文频道。 　　吴锦才把新近加入国际电视新闻频道竞争的CNC比作“一双新的眼睛”，他说，一个正在崛起的中国，按人口规模，按经济总量，按世界事务中的活跃程度，都需要这双眼睛。 按照电视网的发展规划，CNC英文台和中文台的市场推广，重点是面向海外受众。那么，CNC能获得海外观众的青睐吗？ 按照新闻规律取舍新闻 　　CNC的大手笔源于新华社——而这个诞生于中国革命年代的“红色通讯社”，迄今的重要使命之一就是“党和人民的耳目喉舌”。因此，香港浸会大学新闻系主任黄煜教授评价说，CNC的出击，代表了中国媒体走向国际舞台，它的诞生不完全是一种商业竞争考量，更要向全世界传播中国自己的声音。 　　对此，电视网管委会副主任赵鹏回应说，“我们是国际新闻电视台，我们强调‘传播’的概念。”在这一概念下，电视网的新闻理念将遵循国际新闻价值规律，也就是“完全按照国际新闻传播规律来取舍新闻，淡化国籍和国界色彩”。 　　何晓彤进一步解释道，从表达方式上，电视网也会做出一定调整，比如“国家主席”、“河南省”等字眼前，都要加上“中国”两字，变成“中国国家主席”和“中国河南省”。 　　目前，CNC的国际新闻比重约占70%，中国新闻只占到30%左右。日后，电视网还将进一步加大国际新闻的报道比例。 　　然而，报道国际新闻并不意味着忽视中国新闻。吴锦才坦承，以中国背景为依托是CNC在全球产生影响力的重要因素。社长李从军最近出访美国的经历也佐证了这一点。美国哥伦比亚广播公司（CBS）、CNN、美国全国广播公司(NBC)等知名电视台的负责人与新华社会谈时表示，他们想与新华社具体的合作内容，集中表现为希望新华社电视能够提供中国乃至亚太地区的电视新闻。 　　而从开播前的筹备和各项考量因素来看，尽管中国经济总量已超过德国跃居世界第三，但国外媒体对中国的报道依然偏少，很多外国人并没有真正了解中国。米立公说，英文台的中国新闻虽少但精，并将努力给予中国经济信息充分的报道。

【 第1页 第2页 第3页 第4页 】