【 第1页 第2页 第3页 】

韩寒上榜《时代》，谁是赢家？

http://www.CRNTT.com   2010-05-08 10:12:47

美国CNN驻北京分社社长吉米说，韩寒在国外的影响力和知名度主要集中于部分可以读懂中文、了解中国博客文化的人。登上“时代100”将使更多的国际媒体看到韩寒，更多不懂中文、不熟悉中国的人知道韩寒。从出书到写博，从本土到《时代》，韩寒好像某种强大的病毒，在中外媒体、传统媒体和新媒体之间交叉感染。 “坏小子”的故事 　　对于韩寒等人入选“时代100”的有关问题，《时代》周刊驻北京记者奥斯汀•拉姆齐说，不接受采访，“让故事本身说明问题”。“时代100”对韩寒的介绍如下： 　　年龄：27岁 　　职业：作家，赛车手 　　从前上榜次数：0 　　韩寒根据自己中学辍学的经历写的第一部小说成为中国的畅销书，并引发有关中国刻板僵化的教育体制的争论。他是一位充满激情的拉力赛车手，他还写博客取笑著名的文化人物和无能的官员，极受欢迎。 　　美国学者杰克•卢尔说，“讲故事”是人类文明的重要组成部分，而新闻就是我们每天都讲的故事。这些故事代代相传，无穷无尽，主题永远只有几个，比如“灾难”的故事，“英雄”的故事和“另一个世界”的故事等等。“时代100”用“辍学”、“畅销”、“体制”、“争论”、“取笑”、“官员”等几个关键词给韩寒画了一张速写。这和《时代》去年在“中国文坛坏小子”里讲的故事基本一致，把韩寒定义为叛逆“英雄”，但叛逆的范围和程度有限，略略散发出商业味道和娱乐气息。 　　韩寒的故事有很多版本，公民韩寒、公共知识分子韩寒、杀手韩寒、“市长”韩寒……这些故事体现了不同的立场和视角。《时代》的版本延续了杂志两位创始人之一布里顿•哈登的风格，举重若轻，带点游戏色彩。这在“中国文坛坏小子”中更为明显。那篇文章描述的韩寒做粗鲁动作，打扮“中性”，口出狂言，坏小子的形象跃然纸上。 　　韩寒本人后来接受媒体采访时说，自己被下了套。他说：“我认为所有的外媒从骨子里是看不起中国人的。他们往往已经想好了自己的所有观点，甚至在采访前文章就已经差不多构思好了，无论你说什么，他们只需要给你做一个简介，然后把你往人家的文章里一套就好了。” 　　西方媒体“看不起”中国往往并非出于无知或偏见，而受到历史文化背景和价值观的影响。美国社会学家赫伯特•甘斯指出，（美国喜欢）按照其他国家在多大程度上实践或仿效自己的做法和价值观来评判这些国家。

【 第1页 第2页 第3页 】