【 第1页 第2页 第3页 】

孙立平：危机提出了一个真正的问题

http://www.CRNTT.com   2009-03-04 09:03:51

清华大学社会学教授孙立平。 　　中评社北京3月4日讯／此间《经济观察报》昨天登载学者孙立平的文章“危机提出了一个真正的问题”。文章说，在中国改革开放30年中，以经济危机方式呈现的挑战，这还是第一次。在这样的情况下，对我们目前所面临的问题做出恰如其分的判断和评估是非常重要的。其中尤其重要的，是这次金融危机对我们的挑战，在短期的意义上和在长期的意义上可能是有着明显区别的。对于这一点，我们必须要有清醒的认识。只有在此基础上，立足长远，面对眼前，才能对这场危机做出正确的应对措施。文章进一步阐述如下： 　　在此提出短期和长期问题的意义，首先就在于，对于危机在短期意义上的严重性，以及在短期意义上应对的困难性，不能估计过分，尤其不能只顾眼前，而采取贻害长远的应对措施。为此，有三个问题是需要做出准确判断的。 　　第一，对危机本身的严重性要有恰如其分的估计。这次金融危机的严重性无疑是显而易见的，有人说是百年一遇，有人说是继上世纪30年代大萧条之后最严重的一次。这样的形容也许都对，但尽管如此，这次危机对中国经济影响的程度，还是要恰如其分地判断。其中最重要的，是危机的反向传导过程以及由此形成的恶性循环会不会出现。 　　我们知道，这次金融危机在美国是沿着 “次贷危机—金融危机—实体经济危机—社会危机”的顺序传导的。在中国，则是直接发生在实体经济的层面，幷引发包括失业在内的种种社会问题。这都是一种正向的传导过程。而且由于这次金融危机有一种波浪式推进的特点，这种正向传导过程可能会多次发生。但就中国来说，只要反向传导的过程不发生，危机对中国经济的影响就是有限的、温和的。这里的反向传导，最主要是两个环节，一个是实体经济危机向金融危机的反向传导，即大量企业破产倒闭，导致银行大量坏账的出现，金融业不能正常运转（尤其是房地产业）；另外一个环节就是社会危机、社会问题向金融危机和经济危机的反向传导，主要是失业和社会预期反过来影响实体经济或金融体系的正常运作 （这在历史上都是由先例的）。无论是从中国经济本身的情况来看，还是从中国政府采取的应对措施来看，上述的反向传导过程都不太可能完整发生。

【 第1页 第2页 第3页 】