【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 】

中评专译：特朗普亚洲行前需回答的五问

http://www.CRNTT.com   2017-11-03 00:14:49

中评社香港11月3日电（记者 李雅洁编译）”亚洲地区变得日益重要, 美国更加迫切地需要在该地区重塑信心，并保持其传统的领导地位，Ryan Hass写道。鉴于高级官员和总统预计今年秋季将访问亚洲, 未来几个月将是推进一项战略并获得区域支援的一个重要机会。这篇文章最初发表于国家利益网站上。 　　特朗普和他的政府对亚洲地区投入的时间和精力大致与历届政府一样多。然而, 美国对该地区存在善意忽视的猜测正浮现出来。对美国可靠性和对总统判断力的担忧马上就达到峰值了。根据6月的一项国际佩尤调查, 相比较奥巴马结束执政时，特朗普在国际事务中“做事正确”的信心在在澳大利亚下降了55点, 在日本下降了71点, 在韩国下降了71点。 　　各种因素都可以解释这种令人不安的趋势。特朗普决定退出《跨太平洋伙伴关系贸易协定》以及后来退出巴黎气候协定,都严重削弱了人们对美国可靠性的看法。总统对美国盟友的攻击引发了对美国承诺可信度的担忧。政府对朝鲜的关注, 以及始终未能明确制定一项区域战略, 都让人们抱怨美国政府在亚洲只有朝鲜战略而没有一个整体的布局。 总统的交易方式－－建议把台湾用做与中国大陆的杠杆, 首尔为美国的导弹防御系统买单, 中国如果制裁朝鲜将会得到美国更丰盛的贸易优待等－－都表明了只要条件没问题美国愿意做任何交易。 　　与此同时，中国在各项重要区域活动中都处于中心位置，包括区域经济合作伙伴关系谈判，建立亚洲基础设施投资银行, 以及一带一路倡议。中国的激进主义已经放大了人们对美国在亚洲的作用日益减弱的看法。

【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 】