您的位置:首页 ->> 观察与思考 】 【打 印
【 第1页 第2页 】 
中评分析:蔡接受美媒专访内容 无善意可言

http://www.CRNTT.com   2016-07-23 00:15:40  


蔡英文接受美国媒体采访报道网络截图(翻摄)
  中评社北京7月23日电(记者 束沐分析报道)近日,蔡英文接受美国《华盛顿邮报》记者Lally Weymouth专访。7月22日,该报网站刊载了专访内容摘编,同时,台“总统府”网站也同步刊载了采访全文的中文翻译。内容涉及两岸关系与沟通协商、台湾人认同、美台关系及军售、台湾经济与“民主转型”、南海“仲裁”案、女性政治领导等议题。

  正当两岸各界有识之士对蔡英文在两岸关系等重大问题上的一言一行继续保持密切关注时,她在上任后首次接受外媒专访中的一系列表述,却不禁让人眉头紧锁。

  第一,蔡英文在专访中以“民意”为借口明确拒绝“九二共识”。在被问及是否接受“九二共识”的问题时,蔡英文称“要求台湾政府违反民意(against the will of people)去承受一些对方的条件,其实可能性是不大的”,她还补充道,台湾是“一个民主社会”,领导人必须要遵循“民意”。事实上,在今年一月选举前的数次专访中,蔡曾多次以“民意”为挡箭牌拒绝“九二共识”,但此次表述是她在520就职后首次正面、完整的表达台湾新当局不接受“九二共识”的立场及理由。

  第二,蔡英文在专访中仍没有与“一边一国”立场划清界限。既然在就职演说中蔡英文承诺将依照“宪法”和“两岸人民关系条例”处理两岸事务,那么其言行应当与“一边一国”错误立场划清界限。此次蔡以英文受访,虽然“总统府”网站发布的全文翻译稿通篇以“中国大陆”作为称呼,但她在英文回答中不仅仍通篇以“China”称呼大陆,还声称“其实绝大多数的台湾人觉得我们确实是一个国家(英文稿内容为:For us here in Taiwan, we believe that we are country, a democratic country.)”,并表示台湾没有被国际社会承认“确实是不太公平(indeed unfair)”。

  第三,蔡英文在南海问题上的发言本末倒置,严重倒退。众所周知,南海问题的本质是围绕主权问题展开的各方政治博弈。7月12日,台当局声明绝不接受“仲裁”结果,陆委会的声明更是提到“1947年政府公布‘南海诸岛位置图’明示‘中华民国’领土及海域范围”,在这个表态上,大陆方面是持基本肯定态度的。然而,在这篇采访稿中,当蔡英文解释为何台当局拒绝“仲裁”结果时,其理由分别是:一、台湾违背邀请参与仲裁程序;二、无法接受被称呼为“中国的台湾当局”;第三、太平岛是岛不是礁。可见,其列出的理由不但本末倒置,更是把“1947年中华民国在南海的领土及海域范围”这条重要依据抛在九霄云外,这无异于在对两岸共同维护南海祖产仍抱有期待的有识之士们的头上浇了一盆冷水。
 


【 第1页 第2页 】