【 第1页 第2页 第3页 】

王心心：给中国最古老的音乐注入生命力

http://www.CRNTT.com   2013-03-25 14:02:49

1992 年嫁到台湾之后，王心心致力于南管音乐的传承和改良，她先在汉唐乐府梨园舞坊做音乐总监，2003 年又独立创办了心心南管乐坊，除了演出、教学之外，也做了许多跨界的尝试，并致力于创作南管吟唱与中国古典诗词相结合的作品。去年 5 月，心心南管乐坊得到台北市政府补助，搬进了大同区兴城街一条小巷里的房子，除了办公、排练和教学以外，也有一些小型演出在那里进行。乐坊的陈设非常古朴，所有家具和装饰都是中式的，占去最大空间的是表演所需的“舞台”——长方形地毯上的 5 件乐器和围绕它们的 5 张椅子。舞台后方的墙上是 6 幅书法卷轴，上书《琵琶行》全诗。王心心穿着一整套中式服装出现在眼前，和环境非常搭调，缓慢的语速和古典的举手投足使她看上去实在不像这个时代的人。当我们请她坐到舞台上拍几张照片时，她慢慢走过去，抱起琵琶，就悠悠地唱了起来，一曲《陈三五娘》里的《听门楼》一唱唱了十几分钟，完全沉浸在唱词的情境里。 　　乐坊也收藏了很多南管乐谱，年代早些的是手抄本影印的，大多则是后来的印刷本。其中一些扉页上印有“菲律宾某某赠”等字样的，是“文革”时保存在菲律宾，后来又辗转回赠的珍贵版本。可能因为这些谱子早已牢记在心，平时不太用得到，王心心仿佛很久没有拿起它们似地，也和我们一样仔细翻看：“还是手抄本好看，手写体看上去有温度，印刷体冷冰冰的。”看到一本名为《南管指谱新铨》的曲谱，封面上印着“浅显易学，无师自通”，她笑了起来：“广告语写得真好。” 　　在台湾，王心心发现即使是听不懂闽南话、对南管没有乡愁的人，也愿意努力感受其中的韵味，把它作为一种雅乐来欣赏。她说：“台湾虽然地方不大，但是全世界的戏剧都来演出，都有观众，在泉州，看来看去都是地方剧种，有很大的局限。大陆给了我很好的基础，台湾给了我不一样的养分，可以说大陆栽培了我，台湾成就了我，我很想把这几年所学所看的带回去。”因此，近年来王心心越来越多地回大陆演出，在家乡以外，她希望首先向北京、上海等大城市的观众介绍南管音乐。3 月 28 日，她将再次来到上海，在东方艺术中心演出经典作品《琵琶行》。 　　B= 《外滩画报》 　　W=王心心 　　B ：大部分读者应该对南管了解不多，能否介绍一下这种音乐？ 　　W ：南管是中国最古老的音乐之一，保存在福建泉州，是很静态的音乐，可歌唱也可以纯演奏。像所有地方音乐一样，外地人听来会有语言隔阂。其实南管音乐大部分是不歌唱的，可是我们听到的都是歌唱的，这不是南管最精粹的部分。纯音乐的部分，曲调比较缓慢，变化不明显，喜怒哀乐都是同样的音高音调，比较不好推广，一般听众也不容易懂。传统形式的南管分为指、曲、谱，前面一个“指套”，它有歌词，我们练习的时候要背下来，但表演的时候不唱，后面一个谱，是纯器乐，中间是唱曲，歌词大多是才子佳人的故事。本来一个指套要半个小时以上，现在最长 10 分钟，大家尽量演奏快一点，下面换唱曲，让观众有歌词可听。乐器方面，主要的原则是金木相克，也就是木乐器在演奏时，金属要避开，比如拍板在打的时候，金属不能发声。

【 第1页 第2页 第3页 】