【 第1页 第2页 第3页 第4页 】

克勒：不快乐的德国总统

http://www.CRNTT.com   2010-06-02 10:48:57

当地时间5月31日，德国总统霍斯特·克勒与妻子一同出席新闻发布会宣布自己因言论不当辞去总统一职。   　　但克勒从来没有真正融入总统办公室也是不争的事实。他没有保持住两位德国前总统魏茨克和赫尔措格的高支持率。虽然他们两个人连长智齿这种问题都要依靠办公室来解决，但是他们最终住进了贝尔维尤宫——位于柏林的总统居住地。在一个总统权力受到限制的国家里，他们设法给整个民族一个非常重要的东西：他们规定了界限。 　　但克勒没有做到这点。他的尝试让整个国家走向失败。他想把自己塑造成一个半新自由主义改革家，但是归于失败。保守的基督教民主联盟很可怜，巴伐利亚的联盟政党，巴伐利亚基督教社会联盟和自由民主党在2005年的大选中迫使他承认大部分德国人不要这些政策。早在当总统之前，他的努力就已经失败了。默克尔放弃了改革，同时了放弃了她的总统，克勒。 　　剩下的是一片虚无。 没有正确论调的总统 　　德国总统最重要的武器是言论。但是克勒总统没有发现正确言论。清晰地言辞可以帮助他解决困境，但他选择了沉默。无论是在财政危机时，还是在默克尔第二个任期初始时中间偏右的政党联盟，抑或是自由民主党忙于争吵而无暇顾及执政时，他都保持沉默。每当他发出声音的时候，又做得太过火。他的批评言论非常极端，他没有找到正确的论调。他最近一次关于驻阿富汗德军的评论再次例证了这一点。克勒的言论看起来不合时宜。 　　总统要建立人际关系桥梁，克勒也没有做。他把自己定位为“公民的总统”。他控诉政治家，这只加剧了选民和选举代表之间的分歧。 　　在民主体制中，获得选民的信任难道不是他的本职工作吗？ 　　现在怎么样呢？德国将很快摆脱政治危机。克勒留下的缺口也很快会被弥补。很多党派中都有聪明的候选人想要接替这个最高位置。总理默克尔、自由民主党主席和外交部长韦斯特韦勒还有反对派领导很快就会同意新人接替克勒。没有争辩的清楚的、党派间共同决定是最明智的行动。通过这种办法，他们能够维护总统办公室的尊严、保住公民的信任。但他们真的会这么做吗？希望如此吧。（来源：《明镜周刊》网站 原题:不快乐的德国总统克勒）

【 第1页 第2页 第3页 第4页 】