【 第1页 第2页 第3页 】

专译：关于中国经济　明年一定要知道四件事

http://www.CRNTT.com   2015-12-23 00:15:12

2、中国会继续降息吗？ 　　尽管中国经济增长速度的放缓让人担忧，但今年北京还是避免出台大规模的刺激政策。 　　相反，政府采用了“小型刺激”措施：多次降息，降低银行存储准备金标准以鼓励放贷，以及加速基础设施项目的建设。此外，中国政府还允许人民币汇率下降，从而促进出口。 　　中国政府明年3月召开的会议将会对现行的政策进行审查。但是，经济学家们似乎并不推崇“大爆炸”式的刺激经济方案。 　　瑞银证券（UBS）中国首席经济学家汪涛表示：“我们预计会通过增加财政支出和借贷支持的方式加大基础设施的投资，但我们不会出台新的大规模刺激计划。”不过，可能在2016年初，还有两次降息。 　　3、中国能让它的市场稳定下来吗？ 　　尽管中国市场的大多数份额仍主要由国内投资者所占有，但是，中国政府希望鼓励更多的外来投资。 　　今年中国市场的极度动荡让吸引外资变得很困难。 　　政府已经采取了一些措施来应对疯狂的市场波动。中国将从1月1日起采用“熔断机制”，这本质上是一个“紧急制动”的措施。在股市交易过程中，当价格波动幅度达到某一限定目标时，交易将暂停一段时间，或者交易可以继续进行，但报价限制在一定范围之内。当中国的股市指数上涨或下跌了超过5%，这个股市将会暂停交易15分钟。 　　同时，监管部门也在考虑更改公司上市的规则。北京最近才取消了一个持续了四个月的首次公开募股禁令。 　　另外，中国还计划在2016年把香港股市和深圳股市连通，给予身处大陆和香港的投资者进入这两个市场的机会。但专家表示，如果要想香港股市和深圳股市的连通成功，中国需要重建国内外投资者们的信心。今年试图连接香港和上海股市的计划以失败告终。

【 第1页 第2页 第3页 】