两会专访：王安忆谈香港文学

http://www.CRNTT.com   2022-03-15 00:11:54

王安忆 　　中评社北京3月15日电（记者 张爽）“张爱玲总是要写一些不寻常的人情。”全国人大代表、中国作家协会副主席、复旦大学中文系教授王安忆在全国两会期间接受中评社专访，谈起她编剧的张爱玲小说《第一炉香》。 　　《第一炉香》讲的是上世纪四十年代发生在香港的故事，故事的主角是在香港求学的上海女学生葛薇龙。王安忆是以写上海着称的作家，也被认为是最像张爱玲的女作家。她来编剧《第一炉香》，让外界充满期待。 　　“小说里写了一群非常古怪的人，”王安忆说，“张爱玲写这个小说的时候很年轻，我们隔了一个巨大的时间和空间，所以我很难去揣测（她想表达什么），但是对于张爱玲来说，她总是要写一些不寻常的人情。” 　　编剧张爱玲的作品是一个棘手的工作，但在导演许鞍华推动下，王安忆觉得编剧这部作品对自己也有挑战意义，于是就接下了。去年十月电影上映后，外界争议很大，王安忆则认为这些都是很自然的，她说，影片在香港、台湾上映后反响不错，“《明报周刊》有一篇评论写得比较客观。” 　　王安忆与香港也有很深的渊源，她写过香港故事，也在香港的大学教过书，在她看来，香港最吸引她的地方在于是一个东西文化交汇的地方，“80年代刚刚改革开放的时候，我们来到香港就好像面对着全世界。” 　　香港对于王安忆而言，不是暂居之地，而是一个可以长久生活的地方，方便又安全，“我对香港还是很有感情的。”她也坦言，暂时没有打算再写以香港为背景的故事，“因为如果要写故事的话，必须要有新的感受、新的材料。”因为疫情等原因，王安忆已经好几年没去过香港了。 　　王安忆不认同“香港是文化沙漠”的说法，“香港的文学这些年常常是被我们忽略的。香港文学在引起我们注意的时候，与西方的交汇非常活跃，比如有代表性的香港女作家西西，还有也斯、刘以鬯，这些香港作家起步的时候跟西方很靠近，他们大大早于我们接受了现代主义。” 　　王安忆说起香港的作家如数家珍：刘以鬯是从上海过去的，他的小说中充满了双城的对比；小思（卢玮銮）是做理论的，她的文字流将香港概括地很好；新一代的作家就更多了，钟晓阳比较重视传统叙事，黄碧云又是现代主义的。 　　在王安忆眼中，香港的作家非常特别，他们的叙事方式受粤语的影响，语言方式与内地作家不太一样。 　　王安忆，当代著名作家，着有长篇小说《长恨歌》《桃之夭夭》《遍地枭雄》《启蒙时代》《天香》《考工记》等，曾获茅盾文学奖、鲁迅文学奖等。