【 第1页 第2页 第3页 】

中评专译：特朗普的婚姻缺乏共鸣

http://www.CRNTT.com   2018-03-02 00:11:16

在外遇日记事件之后，梅兰妮已经缺席在在达沃斯的亿万富翁会谈。接下来又有更多让她这个做妻子的难以承受的事情：周五，梅兰妮办公室宣布，她将独自前往安德鲁空军基地，而不是跟她的丈夫一同从白宫搭乘直升机前往。 　　也许梅兰妮不想坐直升机是因为她厌倦了穿着高跟鞋穿过白宫前往停机坪，但据《华盛顿邮报》报道，她也没有出席特朗普在海湖庄园宴请杰拉尔多•瑞弗拉。 　　梅兰妮看起来在惩罚特朗普，但为什么呢？ 　　在这种情况下，惩罚是对无情羞辱的回击。 　　当然，梅兰妮知道当她嫁给那个将成为美国第四十五任总统的人时，她要面临的是什么。 　　在她之前二十四年，唐纳德•特朗普已经离婚两次。他是一个著名的花花公子，并且有严重的性别歧视。他定期在霍华德斯特恩的电台节目发表关于当时还是他女友的身材的看法，夸他自己女儿身材火辣，并且他认为女人一旦到了35岁，就彻底“下架”了。 　　在2016年总统竞选期间，在臭名昭着的 “走进好莱坞”事件公之于众时，她奋起抵抗。美国未来的第一夫人驳回了她丈夫关于大肆谈论女性身体只是“男人说话的方式”的言论，并维护说她丈夫之所以这样讲话全是受比尔布什教唆。 　　然后，十几名妇女状告特朗普在过去的四十年里曾性骚扰或殴打他们。她回应说，她们在说谎。 　　好吧，你当然不能责怪妻子支持她的丈夫。 　　在过去的一年里，人们对特朗普婚姻的持久性进行了大量的猜测，主要依据是梅兰妮能忍到什么时候。

【 第1页 第2页 第3页 】