| 【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 】 | |
| 刘兆玄答中评问全文：纵论中华文化 | |
http://www.CRNTT.com 2015-11-04 00:06:18 |
我就回答，这是一个比例原则，假如文化特质和内涵百分之80是中华文化，20是其他文化相互作用，那我说这是个有台湾特色中华文化是对的，相反的话，百分之80是台湾本土，只有20是中华文化，才应该说台湾文化是有中华特色的台湾文化，结果学生是可接受的，所以这要很明白的讲，不能碰到这种问题就像禁忌。 事实上是这样的，这是一个比例原则，什么特色是一个特殊的表称，底是什么，当你今天讲的是华语、写的是汉字、拜的是妈祖，食衣住行所有习惯，过的节庆风俗，这些东西都可以表列出来，可以显示出来我们受哪些影响，节庆现在很多受西洋影响，如圣诞节；万圣节、西洋情人节，可以想像哪些是受影响，我们当然是受到日本文化影响，如用语、饮食、穿着、时尚等等，可最后仍然会发现，跟文化最基层的东西还是跟中华文化有关，譬如拜的妈祖是福建人。 问：台湾历经民进党执政8年有一波强大的去中国化，如果再经一次怎么办？ 我相信还是会，但有些东西已经内化去不掉，能去掉的只是政治上，但还是会影响更年轻的一代。但我觉得，以文化总会来讲，是民间组织，以中华文化为宗旨，还有些其他的推崇中华文化的协会，假设台湾执政朝去中国化去推动，毕竟台湾是多元社会，很多民间的活动会，持续，政府能做的只是改教科书之类的。 台湾要去中国化，就像当年强烈的文艺复兴，做很多文字表面工作，但过了就过了，为这一代人影响较少，但对下一代影响很大，如阅读汉文能力、国文程度愈来愈差，但这些主张的政治人物有无想到，去中国化要想到的是拿掉后剩下什么，要讲什么道理时，你会发现，只要讲到什么东西孔子都讲过，不可能创出新的东西。 如为了中国化，把汉字拿掉，像韩国一样，但韩国发现有百分之60以上，讲话的词语的根源是来自于汉文，等于是中国的一种方言，如大韩民国韩语怎么讲，所以为去掉而去掉，韩国最大的报纸社论曾说，做这事不是骄傲是最大的损失，因为词语是文化的精髓。 问：会担心将来因政治力影响而去中国化？ 不担心，这是一个钟摆效应，当发现所有人的程度普遍低落，社会上声音会出来，因为毕竟台湾不是像秦始皇可以把别人的文字废掉，只准自己的文字，问题就在这，世界上只剩汉字不走拼音的，因为没有拼音所以不会因发音改变而改变，像河洛话是唐朝时中原人讲的话，和现在的河南这些地方是天壤之别。 |
 【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 】 
|