【 第1页 第2页 第3页 第4页 】

非洲并不是“无尽凄惨的大陆”

http://www.CRNTT.com   2012-03-13 13:25:22

可疑的数据以其它形式出现在关于联合国“千年发展目标”的报告中，千年发展目标有着一系列关于减贫目标和增加福利的措施。联合国和非政府组织的官员一贯地将非洲描述为实现这一目标的失败者，而媒体也一贯地发表这些失败。 　　但是包括千年发展目标的起草者Jan Vandemoortele在内的一些专家担心千年发展目标被误用。他在2009年撰文表示，千年发展目标是全球的目标，但是现在已经被不恰当地用于个别国家和地区。“非洲卓著的进步被国际组织和外部观察者称之为失败，这是一个悲剧”Jan也指出一些特定的措施被选择性应用“以便将非洲呈现为一个失败者，以获得某项活动、政策、争论的支援”。 　　尽管如此，联合国大会9月召开的时候，美联社引述联合国秘书长潘基文的话说：“许多国家都在短期内下滑，尤其是非洲”。同时，洛杉矶时报引述乐施会的报告称：“除非一个加速千年发展目标全部实现的紧急救助方案被提出，我们很可能会见证历史上最大规模的集体性失败。 　　关于非洲带有倾向而偏颇的报道不仅仅误导读者，还会对政策有潜在性的影响。范德瓦尔称：“非洲的福利模式仍然主导者国会和希拉里的国际观。”哈佛商学院助理教授凯瑟琳•杜根说，在公司高管的印象中，“非洲仍然是需要你将在世界其他地方挣到的钱无偿投入进去的地方。”不仅如此，这些报道还挫败了非洲人民改变的努力。联合国儿童基金会中西非地区宣传主管马丁•道斯称，当出现灾难的时候，记者们“以援助工作者的身份来到我们这里，他们却不与政府沟通，实际上政府正是我们开展工作的渠道。这意味着非洲人民展现应对灾难的机会非常有限。他们没有被写入关于他们自己的报道” 即便消息源不断减少，记者们仍可以做得更好 　　首先，他们可以不再大规模地，毫无筛选地依赖非政府组织的数据、主题、故事和消息源。他们可以自我养成如何从独立消息源处寻找和阐释数据。同时，他们可以主动地寻找和目前的故事线索无关的故事。 　　但最终，持续的经济增长将中断现有的状况。肯尼亚管理顾问宾德拉回忆起1980年代，“日本由于击败美国而得到广泛关注，现在印度和中国的情况同样如此。”直到这些发生，一个贫弱的非洲妇女将仍被视作贫穷的妓女，而绝大多数非洲人不得不继续在晚间新闻中忍饥挨饿。 　　（来源：Columbia Journalism Review Magazine 翻译：译言）

【 第1页 第2页 第3页 第4页 】