【 第1页 第2页 】

中评专译：美学者称一带一路不威胁美国利益

http://www.CRNTT.com   2016-08-02 00:11:45

中评社香港8月2日电（记者　杨犇尧）美国传统基金会亚洲研究中心高级研究员威廉•威尔逊（William　T.　Wilson）日前在《国家利益》杂志撰文，指中国的“一带一路”战略不会对美国的国际影响力构成威胁，但双方应该谋划更好的管治措施。文章编译如下： 　　中国在完成国内大规模建设之际，政府为了去工业产能，逐步将资本转向海外，对此，美国正在密切注视中国的“一带一路”战略。 　　“一带一路”于2014年2月提出并投入400亿美元启动，试图仿效古人重建一条丝绸之路，这项战略展现了中国政府雄厚的财力，资金来源主要出自中国的外汇储备。 　　“一带一路”也吸引了很多外国投资者，新加坡的经济发展局同意与中国建设银行很作为一带一路的项目注资220亿美元，此外全球养老基金、保险公司、主权财富基金及私募股权基金也纷纷投资一带一路，期望从中获得丰盈的回报。 　　目前，中国的基础建项目已横跨全球。 　　中国公司正在中亚投建公路、桥梁和隧道，不断上涨的贸易额使中国成为中亚最主要的经济影响国家，俄罗斯在该地区的主导力开始衰落，2013年，中亚五国与中国的贸易额突破500亿美元，而对俄贸易额不足300亿美元。（哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦）。 　　能源方面，中国市场占据了哈萨克斯坦全国近四分之一的能源出口，土库曼斯坦一半以上的天然气出口，近期又与乌兹别克斯坦签订价值150亿美元的天然气和铀协议。 　　中国推进高铁出口连接东南亚国家，目前，中国国内的高铁里程长达1.2万公里，超过全球其他国家的总和。中国政府承诺在未来十年向南美洲国家投入2500亿美元，建设横跨巴西热带雨林和安第斯山脉的高铁项目，前不久，中国商人王靖宣布投建一条造价高达500亿美元，长达170公里的尼加拉瓜运河，旨在挑战拥有一百年历史的巴拿马运河。

【 第1页 第2页 】