【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 】

翁同龢后代翁万戈:六世家藏传奇

http://www.CRNTT.com   2010-12-11 09:50:06

翁同龢故居里的四体虎字屏   　　要考证真伪，最好的办法是找到原稿本。翁氏日记稿本现由其五世孙翁万戈珍藏美国家中。“历史学家孔祥吉与日本学者村田雄二郎，找到我那儿，专做一件工作，看稿本有多少地方修改过。他们一页一页看，最后发现只是把涉及康有为的地方给修改了，其实修改的地方不多。所以，整个说来，不影响日记原稿的史料价值。” 　　甲午战败，国难当头，康有为发动来京参加会试的举人联名公车上书。光绪二十一年闰五月初九日（1895年7月1日），他前往翁府拜访。戊戌政变后，翁同龢删改日记时，将康有为的名字改为李莼客。忙乱之中，忘了李莼客已于前一年去世。因此，改删漏洞一目了然：“饭后，李莼客先生来长谈，此君举世目为狂生，自余视之，盖策士也。” 　　孔祥吉通过核对原稿，发现“李莼客”三字系挖补粘贴，做工十分精细，非用强光透视，几乎看不见贴补痕迹。当时，李莼客已是花甲老人，称“狂生”显然不妥，如换成康有为，就好解释了。 　　“有半页完全扯掉了，又补上半页新的，”翁万戈说，“据孔祥吉考证，是日一大早在朝见过光绪帝之后，并非像日记中所书‘赴总署发罗使电’，而是前往位于宣南的南海会馆往访康有为，劝康有为留在京师，鼓捣变法。戊戌政变后，高祖回了老家，非常自危，沾上康有为边儿的人，可能杀头啊！”那一天是光绪二十三年十一月十八日（1897年12月11日）。孔祥吉认为，翁氏此举对中国近代史发展至为关键，倘若没有这一举动，康有为已束装南归，执教万木草堂，根本不会有后来的高燮曾上书举荐，也不会有光绪帝召见，那么，戊戌维新历史肯定会改写。守旧派刚毅等指责翁氏“招引奸邪”，并非空穴来风。因此，这一页日记翁同龢是非改不可的。   捐赠《勺园祓禊图》：辨认《勺园祓禊图》的真伪 　　“高祖翁同龢在光绪十一年四月十二日（1875年5月25日）的日记上有记载：‘傍晚归，见吴彬画米万钟《勺园图》。’大概当日或其后不久，这图卷就入了他的收藏，一直到今日，历经五代，已过125年，其中最后61年，随我在美国。”此次来华，翁万戈向北京大学捐赠了这幅画。 　　古人于三月上巳日在水边举行祓禊仪式，驱邪去灾，祈求平安。明代画家吴斌此卷题为《勺园祓禊图》，描绘明末书法家米万钟的私家园林。

【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 】