【 第1页 第2页 第3页 第4页 】

张云：误认知的困境与中日关系

http://www.CRNTT.com   2013-05-30 09:49:20

中评社北京5月30日讯／日本国立新舄大学副教授张云今天在联合早报撰文《误认知的困境与中日关系》指出，在中日双方关系紧张的今天，冷静地看待对方很不容易，但是双方的认知直接会影响到决策并且带来重大的结果。   　　 在很多人看来，安倍晋三执政以来的半年内，日本正在急速地全面地右倾化，例如安倍晋三本人提出的“侵略定义不定论”，“村山谈话不继承论”，高调推动修改宪法，否认侵略历史，加强所谓的传统教育，增加自卫队军费等，副首相麻生太郎等四名阁僚加上168名国会议员参拜靖国神社，超过历年规模，代表新政治势力的桥下彻发言否认“慰安妇”存在等。 　　中国和韩国对日本政治的右倾化和军国主义复活表示了高度的警惕，连盟国美国也表达了一定程度的忧虑。对日本部分政治家的极其不负责任和混淆黑白的言行，当然要表示愤慨和警觉，需要同这些非正义的成分坚决斗争，但同时也要注意不能过于感情化地预测，特别需要注意不要预设日本已经全面右倾化的认知结论。 　　认知（perception）是国际关系中极为重要的变量，因为认知是政策判断的前提。但现实是正确的认知对方几乎是不可能的，不仅因为对方的真实意图不可能完全知晓，而且会根据现实的情况而不断变化，这种认知的不完全正确性，不完整性和不确定性就会很容易导致误认知（misperception）的出现。 　　而一旦不正确的认知部分占了主导就会产生负面的“镜像效应”（mirror-image），即在自己预设的误认知的框架内“过滤”有关对方的信息（把那些能够证明自己预设的信息留下，常常无意识地过滤那些同自己的预设相悖的信息的倾向），打个比方有点像在用哈哈镜照人，而思维的惯性进一步加强了“镜像效应”的生命力，在这个过程中误认知则又不断地被“再生产”的危险。

【 第1页 第2页 第3页 第4页 】