【 第1页 第2页 第3页 】

雷颐：朴槿惠与韩国的“转型正义”

http://www.CRNTT.com   2012-12-01 11:01:54

相关链接：朴槿惠就父亲朴正熙执政期间过失正式道歉    　　2012-9-25 9:39:18 人民网 　　韩国执政党新国家党总统候选人朴槿惠24日发表讲话，向她父亲朴正熙执政期间的受害者及其家属道歉。韩国媒体解读，民意支持率领先优势岌岌可危，朴槿惠不得不在公开场合明确表达对父亲执政表现的态度，从而争取选民支持。 　　我深深向所有因政府滥用权力而受伤害的个人以及受害者家属道歉。——朴槿惠 　　韩国执政党新国家党总统候选人朴槿惠24日发表讲话，向她父亲朴正熙执政期间的受害者及其家属道歉。“指出父亲缺点不易” 　　朴槿惠当天在位于首都首尔的新国家党总部发表讲话，时长10分钟，谈及父亲朴正熙1961年至1979年的执政往事。 　　朴正熙1961年5月16日以政变方式推翻李承晚政权，自任总统至1979年遇刺身亡。一些民众和政治人士指责他执政期间无视公民权利，打压政治对手。 　　朴槿惠向“在那一时期受到折磨和伤害的人及其家人表达真挚歉意”。她说，身为女儿，当众指出父亲的缺点不容易。但是，作为一名总统候选人，她需要与普通民众分享自己对国家那段历史的看法。 　　“我深深向所有因政府滥用权力而受伤害的个人以及受害者家属道歉。” 　　提议设团结委员会 　　韩国民众对朴正熙的看法并非一边倒。一些人称赞他对韩国实现工业化和经济腾飞作出贡献；另一些人则斥责他滥用权力，打压反对派。 　　24日讲话中，朴槿惠在两派意见中找平衡。道歉之余，她强调父亲当时面临着特殊的时代背景。 　　“对我父亲而言，经济增长和国家安全是韩国当时面对的两项最紧迫课题，”朴槿惠说，“在显着增长背后，是一些工人在压抑的劳动环境中作出牺牲；在以国家安全为目标的努力背后，是国家权力对人权的侵犯。” 　　朴槿惠说，她会竭尽所能，与受害者会面，缓解他们的痛楚。另外，她提议设立一个全国范围的团结委员会，以公平和公正的方式评估那段历史。(蒋骢骁)

【 第1页 第2页 第3页 】