【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 】

我读王辛笛

http://www.CRNTT.com   2012-10-20 15:01:16

无题 　　——致曹辛之暨“九叶”诸诗人 　　成熟的季节里有多少春意 　　九片叶子飘来九个天地 　　湿润的路闪着湿润的眼睛 　　最甜的歌酿自最初的蜜 　　 　　你们的歌是一曲绿色的梦 　　流过黄昏，流过寒冷的记忆 　　古刹的尘土封不住盼望 　　金黄的稻束挂满静默的谷粒 　　这篇短文，这首不像诗的诗，在12月出版的《诗探索》上发表后，辛笛先生也许会读到了，或许未读到。现在，将这不是诗的“诗”，抄在这里，算是为辛笛先生的匆匆离去，再一次的话别，祭献于先生和其他离我们远去诗人的灵前。 　　与先生生前最后的神交，是与先生的女儿王圣思讨论解诗的通信完成的。上海辛笛诗研讨会的发言里，我分析了先生的诗美绝唱《月光》，解释了另一首诗《月夜之内外》。因为有些诗句内涵，不好把握，会议结束前，曾向王圣思请教。她说，自己的传记里，没有解释这首诗，回去的时候，与父亲商量后，再告诉我。不久，11月24日，我接到王圣思的来信。信是这样的： 　　玉石先生： 　　想来您已从台湾返京，此行有收获吧？ 　　您在家父诗歌创作70周年研讨会上的发言录音，家父听了两三遍，认为很有见解。我问起他《月夜之内外》一诗的某些含义，他一时记不起当时写作的情景了。与他讨论了一下，是否可作如下解释： 　　月夜之内外 　　窗前的禾黍在星光里点头 　　静静的原野是白的 　　波来波去 　　听万年海的潮音。 　　碧玉盘中有绿色花果 　　我不敢再向镜中窥照 　　问是否有白骨在沙里笑 　　在风里舞。 　　夜之后来了黎明。 　　这首诗还是他惯常的作法，即以句号把全诗分成三部分。前四行为一段，是看到窗外的月夜景色而引起隐喻联想；从“碧玉盘中有绿色花果”以下四行是第二段，这句将视线转入“内”，展示屋里的静物，碧玉盘是指果盘，也为增加色彩感，而盘中的绿色花果与窗前的禾黍既有点题——月夜之内外，又有二者的暗暗呼应，然后就如您所解释的对生命的感悟。最后一句则单独为一部分，将前面的诗绪既收拢又放开去。 　　这些想法供您参考。即颂　冬安！ 　　家父辛笛嘱笔问候！ 　　　 王圣思　　2003，11，17

【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 】