肖映川（以下简称肖）：当今我们所处的是一个很不安宁的世界，国家之间，民族之间纷争不断，动荡不安。阿富汗战争、伊拉克战争、中东战争等等一个接着一个；“9.11”呀，肉弹呀，老百姓死多少呀！我不由得想起你的作品《对话》来了。我们太需要对话了，由朝核问题引发的美朝冲突，在中国主持下召开的六方对话，终于让人们看到了和平的曙光。

　　林映涛（以下简称林）：我创作《对话》，可没有你想到这么多。我只想在古老的木屋与现代化的建筑，温馨的小家和喧闹的花花世界，娇小的黑猫与几层楼高的肯得基通过一系列的对话，制造一种对立中的统一，营构一种冲突中的和谐。大家既然都生活在一个空间里，尽管彼此各有差异，但都应该谋求对话，友好相处，共同发展。

　　肖：其实道理都是一样的。大世界与小角落都存在着新与旧、强与弱、大与小之分，万事和为贵，只要我们通过对话，就能找到共同点，所以我说，你的《对话》找到了一个好题材、好点子，而且还是发自肺腑之声而絶非无病呻吟之作。

　　林：这也许就是我们平时所讲的作者无心，读者有意了。

　　肖：有些作品一览无余，有些作品却让人回味无穷，能够引起读者共鸣，从而进行对话。所以，对话总得有个基础，你在街上碰到漂亮的姑娘，你总不可以无缘无故地和人家拉拉扯扯，这里必须有个前提：有共同爱好啦，有感情啦，或者共过事，见过面，已经认识啦。

　　林：我理解你的意思，这就涉及到生活了，于是，也就产生了创作与生活的对话这个话题了。其实《对话》这幅作品，就是以我生活和工作的地方庵埠为背景创作的。庵埠是潮安县一个小镇，面积仅21平方公里，人口也只有12万多，至今还保留着很多古老而破旧的潮汕民居，街道又小又窄，可这里又是一个经济十分发达的地方，昔以侨乡和商埠闻名，今以食品工业的发展和印刷包装行业的崛起而蜚声海内外，享有“中国食品第一镇”和“中国印刷包装第一镇”的美誉，是粤东的一个经济重镇。我们常常看到老牛和奔驰汽车同行在一个道上，卖小食的铺档旁边是一个现代化的酒楼，过去生产假奶粉而惊动全国的地方，如今涌现了雅士利、佳宝、汾煌等等一批著名的食品规模企业。这种强烈的反差给了我深刻的印象，版画《对话》就是在这种印象的冲击下创作的。

　　肖：这种有感而发的作品就是好作品，这说明你的《对话》最近在省里获得铜奬并不是偶然的。

　　林：其实，跟你一样，我也是一个歌德派。喜欢表现欢乐和阳光，在作品中追求一种明朗、欣悦、宁静、纯真的美。唯有这种美，才能贴近社会、贴近生活、贴近群众。

　　肖：这是一条很好的创作路子。第十届全国美展很快就要到了，许多画家又活跃起来，纷纷整装打点，想到下面或者外面体验体验生活。其实，真正的生活应该在你身边，在你最熟悉的地方。我不反对到下面或者到外面去，也许你会有很多感触，也许你会有很大收获，但短时间的接触不可能有心灵的触动。其实，你的周围就有画不尽的题材，只要你心灵里有着对生活的冲动，生活就会有于你对话的爱恋。看你一年来创作的一系列作品：《潮州木雕》系列、《潮州民居》系列我就坚信了我这种看法。

　　林：我也尝到了这方面的甜头，我今后会继续努力去做。

　　肖：我还想问你，你作为公司法人代表，里里外外每天忙着许多公务，你怎么还会有时间画画，而且搞得还是十分费时费力的版画创作？

　　林：这又得回到我们开头的话题了。时间和工作的矛盾，工作和画画的矛盾，其实都可以通过对话达到对立的统一。任务来了，我把画画暂时放一放，工作干完了，我又回到了画室。其实我的画室也就是我的办公室，每天走来走去也就是几米的地方，车间又是我的版画工作室。然而我主要的冲突还不在这方面，我深感我专业知识的缺乏，搞起版画常常觉得心有余而力不足。

　　肖：其实我也是这样的。这就需要我们不断的学习，不断的进取。过去我们经常把那些好高骛远的人贬为眼高手低，其实眼高手低是个很正常的事情，你眼不高了，手也不高了，所以我们要开阔视野，不断的与先进思想对话，与高科技对话，才能跟上时代的步伐。你还年轻，身体力行，要跟紧一点。我老了，一只脚踏进棺材了，但我还是不死心，不落泪。

　　林：肖老师你客气了，对于紧跟时代，你只是在走着，我可得跑啊。

　　（作者：肖映川　汕头画院副院长、国家一级美术师）