书目分类 出版社分类



更详细的组合查询
中国评论学术出版社 >> 文章内容

大本钟



  The Big Ben Clock

  在伦敦这个闻名全世界的美丽城市里,在英国议会大厦东北边,在蜿蜒流过的泰晤士河河畔,令人注目地耸立着一座97米高的钟楼,那是伦敦标志性的建筑之一,也是英国的象征,它就是大本钟。由于它的姿态威严、宏大,而获得了另外一个亲昵的称呼:大笨钟。

  在亲眼见到Big Ben之前,听说过关于它命名的许多“版本”的精彩故事,其中广为流传的是:在18世纪时,一个国王选了一口钟,为了把它搬上楼顶,动用了不少人力、物力,可就是没有人可以抬得动那口钟。国王急了,许多应召来搬钟的大力士们也不明不白地丧命于刀斧之下。这时,一个叫“大本”的年轻人从人群中走了出来,轻易地就把钟放在了国王要求的地方。国王很高兴,当即将大钟的名字命名“大本”钟,以示嘉奬。当然,大本钟真实地存在着一段悠久的历史。

  原来的英国议会大厦并没有大本钟,1834年,因有人在议会大厦炉子里大量焚烧官府文件而导致严重的火灾,将大厦夷为平地。1840年议会大厦开始重建,并于1856年在大厦东北角修筑钟楼,旧钟楼重约15吨,在测试时出现严重裂痕。重建后的钟楼重约13吨,此项工作由当时的工务大臣本杰明·霍尔爵士监制,耗资2.7万英镑。为了纪念他的功勋,取名为大本钟。

  真正见到这宏伟的钟楼时,才理解了巨大、华丽的意思。实际上,大“笨”钟实在有些笨重,钟盘直径7米,时针与分针的长度分别为2.75米和4.27米,光钟摆就重达305公斤。如此宏大却又精致的巧夺天工的建筑物,着实让人感到赞叹。根据标准的格林尼治时间,大钟每隔一个小时就报一次时,钟声之大,使方圆数英里的人们都清晰可闻!大本钟从1859年就开始为伦敦城报时,至今近一个半世纪过去了,尽管这期间大本钟曾两度开裂而重铸,可那远扬四方的钟声依旧清晰、动听……

  在登上游船的那一刹那,我有幸听见到了大本钟为14点的报时。那悠扬、宏亮、雄伟的钟声,那外表华丽的钟楼。至今依旧时不时的闪现在我的脑海中,那“当、当、当”的声音,依旧在耳边久久萦绕……
最佳浏览模式:1024x768或800x600分辨率