这些年几乎每年都要闹一场国家级疫情。“非典型性肺炎”可以简称“非典”、“高致病性传染人禽流感”可以缩称“禽流感”，为什么“猪链球菌病”就不能简称“猪球”呢？

　　简称一因国情习俗流行，二为平仄上口好记，三是读写宣传方便。当然啦，“猪球”字面上似伤大雅，但还有选择余地吗？“猪链”？“猪菌”？“猪病”？都不合适。也只有“猪球”勉强成立。它让人们起初不知是什么玩艺儿，转瞬才明白是一种与猪有关的怪病缩写，又因它能产生雅俗联想的谐音，最后在会心的一笑中牢牢记住它

　　2005年8月2日