书目分类 出版社分类



更详细的组合查询
中国评论学术出版社 >> 文章内容

国王王后是乘飞机来的,不是“随船到访”



  瑞典仿古商船“哥德堡号”从去年10月2日启航,历时9个半月于前两天扺达广州南沙集装箱码头。虽然乘坐“哥德堡号”重踏262年前海上丝绸之路,一直是国王王后的梦想,但19600海里的路程、9个月漫长时间国王和王后不可能亲历亲为。所以,他们是算好日子率代表团乘飞机先到达广州,然后再从南沙集装箱码头会合远航而至的“哥德堡号”,再象征性登船航行约5个小时扺达南沙客运码头,进而接受“正式扺达”目的地隆重欢迎仪式的。本来“国王和王后乘‘哥德堡号’扺达广州”的细节,记者可大书一笔。由于上述缘故,各报只好在副题上做些巧妙的掩饰,这中间数《广州日报》最技巧:“瑞典国王王后踏上南沙码头”;《南方都市报》最老实:不但标题打成“瑞典国王王后携手走下哥德堡号”,而且在第一小标题文中还如实秉报了这个“秘密”。相比之下,《南方日报》却笨得可以,副题大咧咧打成“黄华华会见随船到访的瑞典国王王后” ,它让读者深信不疑:国王伉俪是乘这艘古船从瑞典一路漂洋过海到达广州的。

  《南方日报》要闻中心负责的新闻版,因编辑功夫不深、细活不灵造成见报小的疏忽、差错或疑点,可谓俯拾即是。单讲“碧利斯新闻”,比如昨天(7月18日)一版头条“京广铁路乐昌以北恢复通车”,主题本身经不起推敲就不说了(第一,当时只是北向单线通车。第二,京广线乐昌以北各个管线、省际之间的列车不曾因乐昌洪水断路而停运,当然也谈不到恢不恢复通车。第三,“恢复通车”并不等于“恢复正常通车”,容易产生误导),内文起码应该有一段特别的“业务文字”来呼应主题吧?可遍寻全文,除了张书记的指示,还是张书记的指示,没有一字言及京广铁路乐昌以北是如何通车的?这太荒唐了。既然如此,何不主题改成“书记亲临前线指挥 抗洪抢险胜利在望”更好?还有今天(7月19日)A04,头条上书“京广京珠昨全面恢复通行”,内里“相关新闻”却是“今明是最佳退票时机”?人们不禁会问:既然全面恢复通车了,还退什么票?既然退票十分之难还要引导,谁会相信“全面恢复通行”? 

  

  (2006年7月19日)
最佳浏览模式:1024x768或800x600分辨率