|
| 民众党“立委”赖香伶受访。（中评社 郑羿菲摄） |
中评社台北7月31日电（记者 郑羿菲）台湾民众党英文官网标示“Vote White Vote Right”，引发“投给白人，投给右派”争议，而民众党“立委”赖香伶在脸书上留言标记美国前总统特朗普，也引起热议。民众党发言人林子宇31日表示，原意是要表达“支持白色力量是个正确选择”，但因西方友人和网友给予的建议，因此先将这个有不同想法的图文下架。
赖香伶则表示，她的留言是希望澄清white代表白色力量，right则是要选对的人、做对的事。至于标记特朗普，大概是小编有点幽默。
网红团体“百灵果NEWS”30日在脸书发文，指民众党英文官网从字面上的意思容易被西方人解读为“白人至上主义”。赖香伶则在贴文下标记特朗普，并以英文留言：特朗普，有些民进党“wingman”（意指侧翼）说你不敢这么说，我怀疑那是不是真的，谢谢你。
对于民众党英文官网上的争议，民众党发言人林子宇31日对外表示，原意是要表达“支持白色力量是个正确选择”，但因西方友人和网友给予的建议，因此先将这个有不同想法的图文下架。针对小编用字不精准部分，内部会交由外交背景出身的秘书长周台竹，以及率领的国际事务团队，对英文相关内容做比较严格把关。
|
