】 【打 印】 
【 第1页 第2页 第3页 】 
专译:伊斯兰在阿拉伯世界重新崛起
http://www.CRNTT.com   2011-04-03 00:29:55


 
  比起世界上其他地方,伊斯兰教正在阿拉伯世界扮演着更为重要的角色。大多数穆斯林并不像美国和法国一样相信政教分离,同时他们没有像许多欧洲“基督教民主者”一样失去对宗教的热情。

  但是伊斯兰教并不意味着伊斯兰主义。基地组织过去一些年并没有根植于阿拉伯的腹地和思想。圣战者只是极少数,并且因在世界上玷污伊斯兰的名声而被其他温和的教徒所憎恨。在伊斯兰教内部温和主义者和极端主义者之间的意识形态战争其实就如同在穆斯林、基督徒和犹太教原教旨主义者们之间一样激烈。而大多数响应革命的年轻阿拉伯人,与现代世界的联系要比他们保守的前辈要好上许多。

  然而穆斯林国家依然在作出令西方难受的选择。但是这些倾向于担忧的人们应该记住,除了让阿拉伯人干自己的事情,长期来看,没有第二种选择能符合自己的利益。那些老独裁者们剥夺了人们的自由和机遇与承诺过的稳定,现在形势很明白,这不会再发生了。把伊斯兰主义者们从他们合理争取而来的权力中剥夺这类事件,阿尔及利亚90年代的内战依然是一个可怕的警告。

  如果穆斯林们不能对他们自己的生活负责,伊斯兰世界将永远不能为现代民主找到栖身之地。而超过百万计的人们正有这样一个机会去学会如何对自己负责,这里有更多理由去庆祝这一现象而不是担忧。


 【 第1页 第2页 第3页 】


    相关专题: 中评社编译

扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信  

 相关新闻: